ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 123

የቃላት ማብራሪያ፦

• አማኒ (أماني)፦ ሰው ልቡ የሚመኘውንና ራሱን የሚያሳምንበትን ከንቱ ምኞት ማለት ነው።
• አህሉል ኪታብ (أهل الكتاب)፦ የመጽሐፉ ሰዎች ማለትም አይሁዶችና ክርስቲያኖች ማለት ነው።
• ሱእ (سوء)፦ መጥፎ ድርጊት፣ ኃጢአት ማለት ነው።
• ወሊይ (وليّ)፦ ጠባቂ፣ ረዳት፣ ጉዳዩን የሚረከብለት ማለት ነው።
• ነሲር (نصير)፦ ከጉዳት የሚከላከል አጋዥ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሱብሐነሁ ወተዓላ በዚህ አንቀጽ ውስጥ በጣም አስፈላጊ የሆነውን መሠረታዊ ህግ ያስተምረናል፦ የአላህ ምንዳ ሽልማትና የመዳን ዋስትና በከንቱ ምኞትና በባዶ ተስፋ አይገኝም። እናንተ ሙስሊሞች ሆይ! እኛ የአላህ ወዳጆች ነን ብላችሁ መመኘታችሁ ብቻ አያድናችሁም፤ እንዲሁም የመጽሐፉ ሰዎች እኛ የአላህ ልጆችና ወዳጆቹ ነን ብለው መመኘታቸው ብቻ አያድናቸውም። ሁሉም ነገር በተግባር ላይ የተመሠረተ ነው።

እውነተኛ እምነትና አላህን የሚያስደስት መልካም ሥራ ብቻ ነው ወደ አላህ የሚያቀርበው። ማንኛውም ሰው መጥፎ ሥራን ከሠራ በዚያ ሥራው ይከፈለዋል። ይህ ቅጣት በዚህ ዓለም ሊሆን ይችላል፤ እንደ በሽታ፣ ጭንቀት፣ ሀዘንና ሌሎች መከራዎች ሊመጣበት ይችላል፤ ወይም በመጨረሻው ቀን ሊቀጣ ይችላል። ከአላህ ሌላ ጉዳዩን የሚረከብለት ጠባቂም ሆነ ከቅጣት የሚከላከለው አጋዥ አያገኝም።

ይህ አንቀጽ ሁሉንም ሰው የሚያካትት አጠቃላይ ህግ ነው። አሊ ቢን አቢ ጣሊብ (ረ.ዐ) እንደተረኩት፦ ይህ አንቀጽ ሲወርድ አቡ በክር (ረ.ዐ)፦ የአላህ መልእክተኛ ሆይ! ይህ አንቀጽ በጣም ከባድ ነው አሉ። እርሱም መለሰላቸው፦ አቡ በክር ሆይ! አትጨነቅም? አትታመምም? መከራ አይደርስብህም? ይህ ሁሉ ለኃጢአትህ ማስተሰሪያ ነው። ስለዚህ ለአማኞች ይህ ቅጣት በዚህ ዓለም በሚደርሱ መከራዎችና በሽታዎች አማካኝነት ነው፤ ለከሓዲዎች ግን በመጨረሻው ቀን የእሳት ቅጣት ነው።

ውድ ወንድሞች ሆይ! ይህ አንቀጽ ትልቅ ትምህርት ይዟል፦ ሰው በከንቱ ምኞትና በባዶ ተስፋ አይድንም። የሚዘራውን ያጭዳል። መልካም ሥራ የሠራ መልካም ዋጋ ያገኛል፤ መጥፎ ሥራ የሠራ መጥፎ ዋጋ ያገኛል። ስለዚህ እያንዳንዳችን በእውነተኛ እምነትና በመልካም ሥራ ልብን ማጽዳት፣ ጸሎትን ማስተካከል፣ ዘካን መስጠት፣ በእውነት መናገር፣ በታማኝነት መኖር፣ ለወላጆች መታዘዝ፣ ለጎረቤቶች መልካም ማድረግ ወዘተ የመሳሰሉትን በመሥራት ወደ አላህ መቅረብ አለብን። አላህ በቁርአን ውስጥ የሰጠንን ይህን ትምህርት በተግባር ላይ በማዋል በዚህ ዓለምም በመጨረሻውም የሚያገኘውን ስኬት እንድናገኝ አላህ ይርዳን። አሚን።