Sourate An-Nisa — Verset 134

Explication des mots :

• Thawâb ad-dunyâ : la récompense de la vie présente, c’est-à-dire les biens matériels et les plaisirs éphémères de ce monde.
• Samî‘an Basîran : Celui qui entend tout et voit tout, rien ne Lui échappe parmi les paroles, les actes et les intentions.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô gens, celui qui, par ses œuvres, ne recherche que les gains et les plaisirs de la vie d’ici-bas, qu’il sache que la récompense de ce monde et celle de l’au-delà sont toutes deux entre les mains d’Allah seul. Il n’a donc qu’à Lui demander les biens des deux demeures, car c’est Lui qui les détient et les distribue. Celui qui agit en vue d’un intérêt purement terrestre n’aura que ce qu’Allah lui a destiné dans ce monde, sans aucune part dans l’au-delà. Quant à celui qui œuvre pour la récompense de l’au-delà, Allah lui accordera ce qu’Il lui a prédestiné ici-bas et le récompensera au Paradis dans l’autre vie. Allah entend les paroles de Ses serviteurs, voit leurs actions et connaît leurs intentions les plus secrètes ; Il rétribuera chacun selon ce qu’il aura voulu et recherché en son for intérieur.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La perfection de la science d’Allah : rien ne Lui échappe, ni les paroles, ni les actes, ni les intentions cachées dans les cœurs.
• La grandeur de la générosité divine : Allah détient à la fois les biens de ce monde et ceux de l’au-delà, et Il invite Ses serviteurs à Lui demander les deux.
• La pureté de l’intention : le croyant doit purifier son intention et rechercher par ses œuvres la récompense d’Allah dans l’au-delà, sans pour autant négliger sa part légitime de ce monde.
• La justice divine : chacun sera rétribué selon sa visée et son intention, ce qui incite à la sincérité et à l’élévation des ambitions vers ce qui est éternel et meilleur.