Suuratu An-Nisa Aayah 145 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Dhugumatti, munaafiqoonni ibidda irraa sadarkaa gadii keessa tauTumsaas isaaniif hin…

An-Nisa · 145/176

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu An-Nisa

إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا ۝١٤٥

🔤 Transliteration

Innal munaafiqeena fiddarkil asfali minan Naari wa lan tajjida lahum naseeraa

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Dhugumatti, munaafiqoonni ibidda irraa sadarkaa gadii keessa tauTumsaas isaaniif hin argitu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota:

Al-Munaafiquun (الْمُنَافِقِينَ): warra ifaatti iimaana mul'isanii, dhoksaan kufrii qaban.
Ad-Darki Al-Asfali (الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ): sadarkaa gadiitti argamu, jechuunis bakka bu'aa gadi aanaa.
Naseera (نَصِيرًا): gargaaraa, tumsaa, ykn nama isaan badiisa irraa oolu.

Hiika Aayichaa:

Dhugumaan munaafiqoonni guyyaa Qiyaamaa sadarkaa gadi aanaa ibidda keessatti argamu. Kunis sadarkaa hunda caalaa gadi bu'aa fi adabbii hunda caalaa cimaadha. Isaanis bakka sana keessaa ba'uu hin danda'an, adabbii sana irraa isaan ooluu fi tumsu nama tokkos hin argitan. Yoo namni tokko isaan gargaaruuf yaalees, dhugumaan hin jiru; sababni isaas kufrii isaan dhoksaan qaban sababa qalbii isaanii keessatti cimaa tureef.

Faayidaa Aayicha Irraa Argamnu:

Aayichi munaafiqootaaf adabbii cimaa qopheessuu Rabbii nu barsiisa; kunis niyaa fi hojii keenya qulqulleessuu akka barbaadnu nu kakaasa.
Namni ifaatti iimaana mul'isuun, dhoksaan garuu kufrii qabaachuun balleessaa guddaa ta'uu agarsiisa.
Gargaaraan fi tumsi dhugaa Rabbii qofa ta'uu nu hubachiisa; kanaafuu guyyaa Qiyaamaa nama tokkos tumsuu hin danda'u.
Aayichi namoota iimaana qaban gorsuu fi of eeggannoo akka godhan nu afeera; kunis akka isaan munaafiqummaa irraa fagaatan gargaara.
Rabbii abboomamuu fi hojii gaarii hojjechuun, adabbii hamaa irraa bilisa ta'uu fi jannata argachuuf karaa ta'uu nu hubachiisa.

📜 Aayah 143-147 — Suuratu An-Nisa

143مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ وَلَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا

Gidduu kanatti dhamaoo taanii gara isaan kanaas miti; gara isaan sanaas mitiNama Rabbiin jallise, karaa (qajeelumaa) isaaf hin argitu

144يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُّبِينًا

Yaa warra amantan! Mu’uminootaa gaditti kaafiroota jaalallee hin taasifatinaaSila isin irratti Rabbiif ragaa ifa ta’e taasisuu feetuu

145إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا

Dhugumatti, munaafiqoonni ibidda irraa sadarkaa gadii keessa tauTumsaas isaaniif hin argitu

146إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا

Isaan tawbatanii, tolchanii, Rabbiin qabataniifi amantii isaanii Rabbiif qulqulleessan maleeWarri kun mu’uminoota waliin ta’uRabbiinis mu’uminootaaf mindaa guddaa ni kenna

147مَّا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَآمَنتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا

Yoo isin (Isa) galateeffattanii (Isatti) amantan Rabbiin adabbii keessan irraa maal godha? Rabbiin galateeffataa, beekaa ta’eera

← Aayah 144 📖 An-Nisa Aayah 146 →

An-NisaTarreeffama Qur'ana

176Aayah

MedinanRevelation

145Aayah

Hiikkaa — An-Nisa 145

Suuratu An-Nisa Aayah 145 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Dhugumatti, munaafiqoonni ibidda irraa sadarkaa gadii keessa tauTumsaas isaaniif hin…

Suuratu Aayah 145/176 — Suuratu An-Nisa النساء (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu An-Nisa Caqasi, Suuratu An-Nisa Hiikkaa, Suuratu An-Nisa mp3, Suuratu An-Nisa pdf. Aayah 143–147. Afaan Oromoon: العربية.