장 안-니사 — 절 162

1) 단어 의미:

• الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ: 지식이 깊고 확고하여 학문에 뿌리 깊이 정착한 사람들
• الْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ: 예배(살라트)를 완전하게 수행하는 사람들 (문법적으로 '칭송의 대격'으로 쓰임)
• الْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ: 자카트(이슬람적 재산 정화 세금)를 내는 사람들
• أَجْرًا عَظِيمًا: 위대하고 거대한 보상

2) 해석:

이 구절에서 알라는 유대인 가운데서도 진리를 왜곡하고 배반한 자들과는 달리, 진정한 지식과 신앙을 가진 자들의 특징을 칭송하신다. 그들은 두 부류로 나뉜다.

첫째는 학문에 깊이 뿌리내린 자들이다. 이는 유대인 학자들 중에서도 진리를 추구하고 왜곡하지 않은 이들을 가리킨다. 그들은 자신들의 경전을 왜곡하지 않고, 무함마드(그에게 알라의 축복과 평화가 있기를)가 진정한 예언자임을 그들의 경전 속 증거를 통해 인식한 자들이다. 대표적으로 압둘라 이븐 살람과 그의 동료들이 있다.

둘째는 참된 신앙인들이다. 그들은 알라가 무함마드에게 계시한 꾸란을 믿고, 그 이전에 모세와 예수 등 이전 선지자들에게 계시된 모든 경전들도 믿는다. 그들은 단지 믿는다고 말만 하는 것이 아니라, 그 믿음을 행동으로 실천한다. 즉, 예배를 완전하게 수행하고, 자카트를 내어 사회적 연대와 이웃 사랑을 실천하며, 알라를 유일한 신으로 믿고, 최후의 날과 그날의 보상과 벌을 확신한다.

이러한 신앙과 실천을 겸비한 자들에게 알라는 위대한 보상을 약속하신다. 그 보상은 바로 영원한 천국이다. 이는 그들의 믿음이 단순한 위선이나 형식이 아니라, 마음과 행동이 일치하는 진실된 신앙이었기 때문이다.

3) 교훈과 지혜:

• 지식과 신앙의 결합: 진정한 지식은 신앙으로 이끌고, 신앙은 지식을 통해 더욱 견고해진다. 지식이 깊은 자는 진리를 인식하고 따를 수 있는 안목을 가진다.
• 믿음은 행동으로 증명된다: 참된 신앙은 예배와 자카트라는 실천적 행위를 통해 드러난다. 말로만 하는 신앙은 온전한 신앙이 아니다.
• 모든 계시를 믿는 포괄적 신앙: 이슬람은 이전의 모든 경전과 선지자들을 믿는 것을 요구한다. 이는 이슬람이 인류 역사 전체를 아우르는 보편적 진리임을 보여준다.
• 알라의 약속은 반드시 이루어진다: 알라는 신앙과 선행을 실천하는 자들에게 위대한 보상을 약속하셨다. 이 약속은 그분의 자비와 은혜의 증거이며, 신앙인에게 가장 큰 희망과 위안을 준다.
• 왜곡과 배반의 길을 걷지 말 것: 이전 민족들의 실패와 교훈을 통해, 우리는 진리를 왜곡하지 않고 올바른 길을 따를 때 알라의 보상을 받을 수 있음을 배운다.