Suurah An-Nisaa — Aayad 20

Macnaha Erayada:

• Qintaar (قِنطَارًا): Maal aad u badan, waxaa loola jeedaa meherka haweeneyda la siiyay, ha ahaato mid aad u badan.
• Buhataan (بُهْتَانًا): Been abuurasho iyo faashash, taasoo ah in ninku haweeneyda ku eedeeyo wax aan jirin si uu ugu qaadato meherkeeda.
• Ithm mubiin (إِثْمًا مُبِينًا): Dambi cad oo muuqda, oo aan qarsoodi lahayn.

Tafsiirka:

Haddii aad rabtaan - haweenka ninkoodu - inaad waydaarsataan haweeney kale, taasoo ah inaad furtaan haweeneyda aad hadda qabtaan oo aad guursataan mid kale, waxba kuma qalmin oo waa xalaal. Haddaba, haddii aad siiseen haweeneyda aad rabtaan inaad furtaan meher aad u badan, xitaa hadduu yahay qadar maal badan oo aad u weyn, waxba kama qaadan kartaan meherkaas. Qaadashada wax ka mid ah meherkaas waa wax aan xalaal ahayn, waa been abuurasho iyo dambi cad oo muuqda. Su'aasha Eebe ku weydiiyay "Ma waxaad ka qaadanaysaan idinkoo been abuuran oo dambi cad gaysanaya?" waa mid lagu qiyaasayo oo looga digayo, waxayna muujinaysaa in falalkaas oo kale ay yihiin wax laga xishoodo oo xun.

Faa'iidooyin laga soo baxay:

• Ilaalinta xuquuqda haweenka iyo in la dhowro meherkooda, oo aan loo aadin in ninku ku xadgudbo si uu u qaato waxa uu siiyay.
• Islaamku wuxuu ku dhirbaaxayaa caddaaladda iyo naxariista, isagoo ka reebaya in ninka ka faa'iidaysto haweeneyda xaalad daciifnimo ah.
• Dhiirigelinta in la yeesho dabeecad wanaagsan oo lagu dhaqmo si sharaf leh, isagoo ka digaya falalka xun sida been abuurashada iyo gardarrada.
• Muujinta in Islaamku yahay diin dhamaystiran oo daryeelaysa arrimaha qoyska si caddaalad iyo naxariis leh, taasoo ka dhigaysa mid dadka u soo jiidata oo ku farxisa.