Сура Ан-Ниса — Аят 3

Разъяснение значений отдельных слов:

• تُقْسِطُوا — быть справедливыми, беспристрастными.
• مَثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ — по две, по три и по четыре (то есть дозволено жениться на двух, трёх или четырёх женщинах).
• مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ — те, которыми овладели ваши десницы (невольницы).
• تَعُولُوا — уклоняться от справедливости, поступать несправедливо.

Толкование аята:

Этот аят ниспослан как руководство для опекунов сирот. Если вы, о опекуны, опасаетесь, что не сможете быть справедливыми по отношению к девочкам-сиротам, находящимся под вашей опекой — например, не дадите им положенного приданого или будете плохо с ними обращаться, — то не женитесь на них, а женитесь на других дозволенных вам женщинах, которые вам по душе: на двух, трёх или четырёх. Ислам дозволил многожёнство, но ограничил его четырьмя жёнами, и все учёные единодушны в том, что никто не может иметь более четырёх жён одновременно.

Однако если вы боитесь, что не сможете соблюдать справедливость между несколькими жёнами — в содержании, жилье, обращении и времени, — то ограничьтесь одной женой или теми, кем овладели ваши десницы. Это ближе к тому, чтобы избежать несправедливости и притеснения.

Этот аят учит нас важнейшему принципу ислама — справедливости. Ислам не просто разрешает многожёнство, но ставит строгое условие: справедливое и равное отношение ко всем жёнам. Если человек не способен на это, ему предписано довольствоваться одной. Таким образом, исламское законодательство защищает права женщин и сирот, заботится о слабых и устанавливает порядок, основанный на милосердии и ответственности. Поистине, религия ислама пришла для того, чтобы принести людям добро, справедливость и защитить их от притеснения.