سورہ نساء — آیت 3

معانی الفاظ:

• تُقْسِطُوا: عدل کریں، انصاف کریں۔
• الْيَتَامَى: یتیم لڑکیاں (جن کے والد فوت ہو چکے ہوں)۔
• مَثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ: دو، تین اور چار (یعنی دو دو، تین تین، چار چار)۔
• تَعُولُوا: ظلم کریں، جھکاؤ اور زیادتی کریں۔

تفسیر:

اے مسلمانو! اگر تمہیں ڈر ہو کہ تم یتیم لڑکیوں کے ساتھ انصاف نہیں کر سکو گے (جب ان سے نکاح کرو گے تو ان کے مہر اور حقوق میں کمی کرو گے، یا ان کے ساتھ حسن سلوک نہیں کر پاؤ گے)، تو ان سے نکاح کرنا چھوڑ دو اور دوسری عورتوں میں سے جو تمہیں پاکیزہ اور حلال لگیں، ان سے نکاح کرو۔ اللہ نے تمہیں اجازت دی ہے کہ دو، تین یا چار عورتوں تک نکاح کر سکتے ہو، لیکن اس شرط کے ساتھ کہ ان کے درمیان عدل کرو گے۔ اگر تمہیں خوف ہو کہ ان کے درمیان برابری اور انصاف نہیں کر سکو گے، تو پھر صرف ایک ہی عورت سے نکاح کرو، یا اپنی لونڈیوں (جو تمہارے قبضے میں ہوں) پر اکتفا کرو، کیونکہ لونڈیوں کے حقوق آزاد عورتوں کے حقوق جیسے نہیں ہوتے۔ یہ حکم (یعنی یتیم لڑکیوں سے نکاح چھوڑ کر دوسری عورتوں سے نکاح، یا ایک پر اکتفا کرنا، یا لونڈیوں پر قناعت کرنا) اس بات کے زیادہ قریب ہے کہ تم ظلم اور زیادتی سے بچ جاؤ۔

دعوتی پہلو:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں اپنے بندوں پر کتنا بڑا احسان کیا ہے کہ انہیں واضح راہ دکھائی کہ کیسے اپنے دلوں کو ظلم سے پاک رکھیں۔ اسلام دینِ فطرت ہے، جو انسان کی کمزوریوں اور ضروریات دونوں کا خیال رکھتا ہے۔ ایک طرف نکاح کی اجازت دی (دو، تین، چار تک) تاکہ جو شخص چاہے اس سے فائدہ اٹھائے، لیکن ساتھ ہی عدل کی شرط لگا دی تاکہ کوئی کسی کا حق نہ مارے۔ اور جب عدل کا خوف ہو تو ایک پر اکتفا کرنے کی تلقین کی، کیونکہ اللہ کے نزدیک سب سے محبوب عمل وہ ہے جو بندے کو ظلم سے بچائے۔ یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ہر معاملے میں انصاف کو بنیاد بنائیں، چاہے وہ گھریلو زندگی ہو یا معاشرتی۔ اللہ نے ہم پر شفقت فرمائی کہ ہمیں ایسے احکام دیے جو ہماری بھلائی کے لیے ہیں، نہ کہ ہم پر بوجھ ڈالنے کے لیے۔ آئیے ہم ان احکام کو سمجھیں اور اپنی زندگیوں میں نافذ کریں تاکہ ہم دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہوں۔ یاد رکھیں، اللہ کی رحمت اور ہدایت ہی اصل کامیابی ہے، اور جو ان پر عمل کرے گا وہ کبھی نقصان میں نہیں رہے گا۔