Soera Az-Zukhruf — Vers 70

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تُحْبَرُونَ: betekent "jullie zullen verheugd worden" of "jullie zullen in vreugde en genot leven". Het duidt op een blijvend en volmaakt geluk dat geen enkele vorm van verdriet of zorg kent.

Uitleg van de vers:

Wanneer de gelovigen die in Onze tekenen geloofden en handelden naar wat hun boodschappers brachten, en zich met hun harten en ledematen overgaven aan Allah, de Heer van de werelden, het Hiernamaals bereiken, worden zij met eer en grootheid ontvangen. Er wordt tegen hen gezegd: "Ga het Paradijs binnen, jullie en jullie echtgenoten die net als jullie in geloof en goede daden verkeerden." Zij zullen daarin een leven van volmaakt geluk en onophoudelijke vreugde ervaren, zonder dat dit ooit zal eindigen of verminderen. Dit is een belofte van Allah aan degenen die Hem oprecht dienen en Zijn boodschappers volgen.

Een uitnodiging tot het goede:

O dienaar van Allah, dit is de heerlijke eindbestemming die Allah heeft voorbereid voor degenen die in Hem geloven en goede daden verrichten. Het Paradijs is geen beloning die men zomaar verkrijgt, maar een genade van Allah die Hij schenkt aan degenen die zich inspannen op Zijn weg. Laat deze vers voor jou een aansporing zijn om je geloof te versterken en je daden te verbeteren, zodat jij en jouw gezin behoren tot degenen tot wie deze woorden gericht zullen worden: "Ga het Paradijs binnen, jullie en jullie echtgenoten, in vreugde en geluk." Wees standvastig in het gebed, geef liefdadigheid, en wees goed voor je ouders en familie, want het Paradijs is de beloning voor degenen die geduldig zijn en het goede doen. Moge Allah ons allen leiden naar het pad dat leidt naar Zijn tevredenheid en naar het eeuwige geluk in het Paradijs.