Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "تُحْبَرُونَ": significa que serão agraciados com alegria, felicidade e deleite completo, sem qualquer tristeza ou sofrimento.
Interpretação da passagem:
Aos crentes que acreditaram nos sinais de Deus e agiram conforme o que os mensageiros trouxeram, submetendo-se ao Senhor dos mundos com o coração e com o corpo, será dito: "Entrai no Paraíso, vós e vossos companheiros na fé — aqueles que creram como vós —, e sereis agraciados com toda a forma de alegria e contentamento." Este é um chamado de boas-vindas que reflete a honra e a misericórdia divina, anunciando um estado de felicidade plena e permanente, onde o prazer não se esgota nem se interrompe. A entrada no Paraíso será acompanhada de deleite contínuo, longe de qualquer cansaço ou tristeza, como recompensa pela fé sincera e pelas boas obras.
Lições extraídas:
- A recompensa de Deus para os crentes não se limita à entrada no Paraíso, mas inclui também a companhia dos entes queridos que compartilharam da mesma fé, o que aumenta a felicidade e a harmonia.
- A alegria do Paraíso é completa e eterna, sem mistura de sofrimento, o que nos motiva a buscar a obediência a Deus com esperança e confiança na Sua promessa.
- A fé deve ser acompanhada de ação — crer nos sinais divinos e praticar o que os mensageiros ensinaram —, pois é essa união que conduz à salvação e à graça divina.
- Este versículo nos ensina que a misericórdia de Deus abrange os crentes e suas famílias na fé, incentivando-nos a sermos exemplos de retidão para aqueles que amamos, para que juntos alcancemos a felicidade eterna.
📜 Versículo 68-72 — Surata Az-Zukhruf
Tradução — Az-Zukhruf 70
Surata Az-Zukhruf Versículo 70 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Entrai, jubilosos, no Paraíso, juntamente com as vossas esposas!Surata Versículo 70/89 — Surata Az-Zukhruf الزخرف (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Az-Zukhruf Ouvir, Surata Az-Zukhruf Tradução, Surata Az-Zukhruf mp3, Surata Az-Zukhruf pdf. Versículo 68–72. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








