සූරා අස්-සුඛ්රුෆ් — ආයාත් 70

වචනාර්ථ:

• تُحْبَرُونَ – ඔබ සතුටු කරනු ලබන්නෙහුය; එනම්, සම්පූර්ණ සතුටකින් හා ප්රීතියකින් ඔබ පිනවනු ලබන්නෙහුය.

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ්ගේ ආයාතයන් (වදන්) විශ්වාස කළ, ඔවුන් වෙත පැමිණි ධර්ම දූතයින් ගෙන ආ දෑ පිළිපැද්ද, තම හදවත් හා ශරීර අවයව වලින් ලෝකයන්ගේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ්ට යටත් වූ විශ්වාසවන්තයින්ට එදින (විනිශ්චය දිනයේදී) මෙසේ කියනු ලැබේ: “නුඹලා ස්වර්ගයට ඇතුළු වනු. නුඹලා සහ නුඹලාගේ විශ්වාසවන්ත ජීවිත සහකරුවන් (හෝ සහකාරියන්) ද ඇතුළු වනු. එහිදී නුඹලා සම්පූර්ණයෙන්ම සතුටු කරනු ලබන්නෙහුය. එනම්, නුඹලාට නොමැකෙන, නොකැඩෙන සදාකාලික සැප සම්පත් ලැබී එයින් නුඹලා ප්රීතියට පත් වනු ඇත.” මෙය ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ලේ හා යහකමේ ප්රතිඵලයක් වශයෙනි. එමෙන්ම මෙම ප්රීතිය හා සතුට කිසිදු දුකක්, ශෝකයක් හෝ අවසානයක් නොමැති සදාකාලික ප්රීතියකි.

උපදේශ හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ ආයාතයන් විශ්වාස කිරීම හා ඒවාට අනුව ක්රියා කිරීම ස්වර්ගයට ඇතුළු වීමට මාර්ගයයි. එය ලෞකික ජීවිතයේ සාර්ථකත්වයේ සහ පරලොව සදාකාලික සාර්ථකත්වයේ යතුරයි.
2. ස්වර්ගයේදී විශ්වාසවන්තයින් තම යහපත් ජීවිත සහකරුවන් සමඟ එක්ව සිටීම අල්ලාහ්ගේ මහත් වරප්රසාදයකි. එය පවුල් බැඳීම්වල අගය හා යහපත් සහකරුවෙකු තෝරා ගැනීමේ වැදගත්කම පෙන්වා දෙයි.
3. ස්වර්ගයේ සතුට හා ප්රීතිය සම්පූර්ණයි; එහි කිසිදු අඩුපාඩුවක්, කම්මැලිකමක් හෝ අවසානයක් නොමැත. මෙය මුස්ලිම්වරයාට මෙලොව යහකම් කිරීමට හා අල්ලාහ්ට කීකරු වීමට ඇති ශ්රේෂ්ඨතම දිරිගැන්වීමයි.
4. අල්ලාහ්ගේ දයාව හා කරුණාව අතිමහත්ය; ඔහු තම විශ්වාසවන්ත ගැත්තන්ට ඔවුන්ගේ යහකම්වලට වඩා බොහෝ ගුණයෙන් වැඩි ප්රතිඵල ලබා දෙන්නේය. මෙය මුස්ලිම්වරයාගේ හදවත අල්ලාහ් කෙරෙහි බලාපොරොත්තුවෙන් හා ආදරයෙන් පුරවයි.