Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
"تُحْبَرُونَ" na nufin za a yi muku ni'ima mai yawa, kuma za ku ji daɗi sosai, har zuwa ga cikar farin ciki da natsuwa.
Tafsirin Ayar:
A wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana sakamako mai kyau ga muminai da suka yi imani da ayoyinsa, kuma suka yi aiki da abin da Manzanninsa suka zo da su, alhali kuwa suna masu biyayya ga Allah da zuciyarsu da jikinsu. A nan za a ce musu a ranar Lahira: "Ku shiga Aljanna, ku da ma'auratan ku (ko ku da irinku na muminai), kuna cikin ni'ima da farin ciki wanda ba ya ƙarewa." Wannan magana ce ta girmamawa da karrama su, tana nuna cewa sun sami nasara ta ƙarshe. Kalmar "أزواجكم" na iya nufin ma'aurata na duniya waɗanda suka yi imani, ko kuma muminai waɗanda suke tafiya tare da juna a cikin imani, domin dukansu za su shiga Aljanna tare, suna jin daɗin ni'imomin da ba su da iyaka, ba tare da wani baƙin ciki ko wahala ba.
Fa'idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna cewa Aljanna ita ce mafakar muminai, kuma shigarta babbar ni'ima ce da Allah ya yi wa bayinsa masu biyayya.
- Tana ƙarfafa muminai su dage a kan imani da ayyukan ƙwarai, domin sakamakon shi ne farin ciki na har abada.
- Tana nuna cewa haɗin kai a kan imani yana da albarka, har ma a cikin Aljanna za a kasance tare da waɗanda suka yi imani, wanda yake ƙara wa farin ciki kyauta.
- Tana tunatar da mu cewa ni'imomin Aljanna ba su ƙarewa ba, kuma babu wani abin da zai ɓata su, wanda hakan yake sa zuciyar mumini ta natsu da buƙatar aikin alheri.
- Tana ƙarfafa waɗanda suke da iyalai su riƙa jagorantar iyalansu zuwa ga imani da aikin alheri, domin su shiga Aljanna tare, kamar yadda ayar ta nuna haɗin kai a cikin sakamako mai kyau.
📜 Aya 68-72 — Surah Az-Zukhruf
Fassara — Az-Zukhruf 70
Surah Az-Zukhruf Aya 70 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ku shiga Aljanna, kũ da mãtan aurenku, anã girmama ku.Surah Aya 70/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Az-Zukhruf Saurara, Surah Az-Zukhruf Fassara, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Aya 68–72. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








