Zuxruf surasi — Oyat 70

Kalima ma'nolari:

• "Tuhbarun" (تُحْبَرُونَ): Bu so'z "hubr" (حُبْر) o'zagidan olingan bo'lib, "huzur va shodlikka to'lish, nihoyatda zavqlanish, surur va saodatga erishish" ma'nolarini bildiradi. Ba'zi mufassirlar buni "ko'zni quvontiradigan, qalbni yayratadigan ne'matlar bilan siylanish" deb izohlaganlar.

Tafsir:

Ushbu oliy martabali xitob — jannatga kirishga muyassar bo'lgan mo'minlarga qilingan sharafli da'vatdir. Alloh taolo o'z bandalariga: "Ey iymon keltirganlar! Sizlar va sizlarning iymondagi hamrohlaringiz, ya'ni xotinlaringiz yoki dinda tengdoshlaringiz bilan birga jannatga kiringlar. U yerdagi ne'matlar, go'zalliklar, huzur va farog'atlar sizni to'liq qamrab oladi. Sizlar u yerdan to'yib, zavqlanib, surur va shodlikka to'lasizlar", deya marhamat qiladi.

Bu xitobning ma'nosi shundan iboratki, jannatga kirish faqatgina o'zi uchun emas, balki yaqinlari va hamfikrlari bilan birga bo'lish — bu mo'minlar uchun alohida baxtdir. Chunki jannatda ularning yonida iymon yo'lida birga bo'lgan, bir-biriga mehr-muhabbat va xayrixohlik ko'rsatgan insonlar ham bo'ladi. Ular jannatda hech qachon tugamaydigan, aqli bovar qilmaydigan ne'matlar, turli-tuman lazzatlar va ko'ngilni yayratadigan manzaralar ichida yashaydilar. Bu ne'matlar na tugaydi, na kamayadi, na zeriktiradi — balki har lahzada yangilanib, ularning shodligini yanada oshiradi.

Foydalar va ibratlar:

• Bu oyat mo'minlarga jannatda ularning xotinlari va iymondagi birodarlari bilan birga bo'lishlari bashorat qilinayotganini bildiradi. Bu esa oilaviy hayotning qadri va yaqinlar bilan birga bo'lishning ulug'vorligini ko'rsatadi.
• Jannat ne'matlari faqat jismoniy lazzatlardan iborat emas, balki ruhiy huzur, qalb yaydovi va to'liq saodatdir. "Tuhbarun" so'zi shu ma'noni o'z ichiga oladi.
• Bu oyat mo'minlarni sabr-qanoatga, iymonda sobit qolishga va yaqinlarini ham yaxshilikka chorlashga undaydi. Chunki jannatga kirishda hamkorlik qilish — bu dunyoda bir-birini yaxshilikka yetaklash bilan bog'liqdir.
• Alloh taoloning bandalariga bunday sharafli xitob qilishi — Uning rahmati va mehribonligining namunasidir. Bu mo'minlarning qalbini quvontiradi va ularni yanada ko'proq ibodatga, toatga undaydi.