Sura Az-Zukhruf — Vers 70

Ord- og udtryksforklaring:

• "تُحْبَرُونَ" betyder: I skal glædes og frydes med en varig og fuldkommen glæde, som aldrig ophører. Ordet "حَبْر" henviser til glæde og fryd, der fylder hjertet og efterlader et smukt og strålende udtryk i ansigtet.

Tolkning af verset:

Til de troende, som troede på Allahs tegn og fulgte det, som sendebuddene bragte dem, og som underkastede sig Allah med deres hjerter og lemmer, vil der blive sagt: "Gå ind i Paradiset, I og jeres ledsagere (eller ægtefæller) blandt de troende, som var jeres lige i troen. I skal frydes og glædes med al den evige og uendelige lyksalighed, som I vil møde der – en glæde, der aldrig forgår og aldrig afbrydes."

Udledte visdomme og frugter:

1. Paradiset er en belønning for tro og lydighed – ikke kun for nogle få, men for alle, der tror og handler retskaffent, uanset deres status eller baggrund.
2. Verset viser Allahs store nåde og generøsitet: Han lader de troende være sammen med deres ledsagere og kære i Paradiset, hvilket fordobler glæden og lykken.
3. Glæden i Paradiset er ikke som jordisk glæde – den er fuldkommen, varig og uden blandet sorg eller bekymring, hvilket giver håb og motivation til at stræbe efter det i dette liv.
4. Verset opmuntrer de troende til at invitere deres ægtefæller og nærmeste til tro og retskaffenhed, så de sammen kan opnå denne evige lykke.
5. Det minder os om, at Allahs belønning er langt større end vores handlinger – Han giver os glæde og fryd, som vi ikke engang kan forestille os, hvilket styrker kærligheden til Ham og længslen efter Hans møde.