Sura Ez-Zuhruf — Ajet 70

Značenje riječi:

• "Ve ezvâcukum" – i vaši supružnici, odnosno vaši slični i jednaki u vjerovanju.
• "Tuhberûn" – bit ćete obasuti radošću, uživat ćete u blagodatima i bit ćete počašćeni onim što će vam pričiniti zadovoljstvo i veselje.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su vjernici koji su povjerovali u Naše znakove i slijedili ono što su im poslanici donijeli – a bili su pokorni Allahu, Gospodaru svjetova, svojim srcima i svojim tijelima – bit će pozvani riječima: "Uđite u Džennet, vi i vaši supružnici, odnosno oni koji su vam slični u vjerovanju i dobrim djelima. Bit ćete obasuti radošću i uživat ćete u vječnim blagodatima koje nikada neće prestati niti će se prekinuti." Ovim riječima im se obraća kao počast i dobrodošlica, naglašavajući da će njihov ulazak u Džennet biti praćen potpunim zadovoljstvom i srećom koja obuhvata dušu i tijelo.

Pouke iz ajeta:

• Vjernici neće ući u Džennet sami, već zajedno sa svojim supružnicima i onima koji su im bili slični u vjerovanju, što pokazuje da je zajedništvo u dobru nagrada i za njih i za one koje su voljeli.
• Riječ "tuhberûn" ukazuje na to da će uživanje u Džennetu biti potpuno – obuhvatit će sve vrste radosti, počasti i zadovoljstva, bez ikakve tuge ili nedostatka.
• Ovaj ajet budi nadu u srcima vjernika i podstiče ih na ustrajnost u vjerovanju i dobrim djelima, jer je obećanje Allaha istinito i neizbježno će se ispuniti.
• Poziv na ulazak u Džennet dolazi od Allaha, što je najveća čast koju vjernik može dostići, a to je plod pokornosti i predanosti Allahu u ovozemaljskom životu.