Surja Ed-Duhan — Ajet 39

Kuptimet e fjalëve:

• Bil-hakk (بِالْحَقِّ): Me drejtësi, me urtësi dhe për një qëllim të lartë e të madh, jo kot e pa qëllim.
• La ya'lemun (لَا يَعْلَمُونَ): Nuk e dinë, për shkak të mungesës së mendimit dhe vështrimit të thellë.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar na bën me dije se Ai nuk i krijoi qiejt dhe tokën me gjithçka që gjendet në to – si një lojë apo argëtim pa qëllim. Përkundrazi, Ai i krijoi ato me drejtësi absolute dhe për një qëllim të lartë, që është ligji i Tij në krijim dhe menaxhimi i Tij i urtë. Kjo do të thotë se çdo gjë në këtë univers është krijuar me urtësi të përsosur dhe për një qëllim të caktuar, që tregon madhështinë e Krijuesit dhe fuqinë e Tij të pakufishme.

Megjithatë, shumica e njerëzve – veçanërisht idhujtarët – nuk e dinë këtë të vërtetë, sepse ata nuk mendojnë thellë dhe nuk sodisin krijimin e Allahut. Ata nuk shpresojnë shpërblim dhe nuk frikësohen nga dënimi, prandaj nuk i kushtojnë vëmendje këtyre shenjave madhështore që tregojnë ekzistencën e Krijuesit dhe urtësinë e Tij.

Përfitimet nga kjo ajet:

1. Krijimi i qiejve dhe i tokës nuk është i kotë, por ka një qëllim të lartë – të njohim Allahun, ta adhurojmë Atë dhe të jetojmë sipas urdhrave të Tij.
2. Soditja e universit dhe mendimi për krijimin është një prej mënyrave më të mira për të forcuar besimin dhe për t'u afruar te Allahu.
3. Injoranca dhe mosmendimi janë shkaku kryesor i largimit nga e vërteta dhe i rrëzimit në idhujtari e mosbesim.
4. Ky ajet na fton të jemi ndër ata që mendojnë dhe sodisin, jo ndër ata që kalojnë pranë shenjave të Allahut pa i vënë re ato.