சூரா அத்-துகான் — வசனம் 39

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• مَا خَلَقْنَاهُمَا: நாம் அவ்விரண்டையும் படைக்கவில்லை (இங்கே "அவ்விரண்டு" என்பது வானங்கள் மற்றும் பூமியைக் குறிக்கிறது).
• بِالْحَقِّ: உண்மையைக் கொண்டும், நீதியான நோக்கத்துடனும், ஞானமிக்க விதிமுறைப்படியும்.
• لَا يَعْلَمُونَ: அவர்கள் அறியமாட்டார்கள் (அல்லது அறியவில்லை).

விளக்கம்:

வானங்களையும் பூமியையும் நாம் வீண் விளையாட்டுக்காகப் படைக்கவில்லை. இந்தப் பிரபஞ்சம் முழுவதும் மிகத் துல்லியமான திட்டத்துடனும், உயர்ந்த ஞானத்துடனும், நீதியான நோக்கத்துடனும் படைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு படைப்பும் ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காகவே உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இவை அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் வல்லமையையும், அவனது ஞானத்தையும், அவனது ஒப்பற்ற படைப்புத் திறனையும் நிரூபிக்கின்றன.

ஆனால், இந்த உண்மையைப் பெரும்பாலான மக்கள் (குறிப்பாக இணைவைப்பவர்கள்) உணர்ந்து கொள்வதில்லை. ஏனெனில், அவர்கள் இந்தப் பிரபஞ்சத்தைப் பற்றி சிந்திப்பதில்லை. அவர்களுக்கு மறுமையின் கணக்கீடு குறித்த நம்பிக்கையும் இல்லை, தண்டனை குறித்த அச்சமும் இல்லை. எனவே, அவர்கள் இந்த அற்புதமான படைப்புகளைக் கண்டும் அவற்றின் படைப்பாளனை உணர்ந்து கொள்வதில்லை. அவர்களின் அறியாமை அவர்களின் சிந்தனையின்மையால் ஏற்பட்டதாகும்.

பயன்கள்:

1. இந்தப் பிரபஞ்சம் வீணாகப் படைக்கப்படவில்லை என்பதை உணர்ந்தால், மனிதன் தனது வாழ்க்கையையும் வீணில் கழிக்காமல் அர்த்தமுள்ளதாக ஆக்கிக் கொள்வான்.
2. வானங்கள் மற்றும் பூமியின் படைப்பைக் கவனிப்பது அல்லாஹ்வின் மீதான ஈமானை (நம்பிக்கையை) வலுப்படுத்துகிறது.
3. ஒவ்வொரு மனிதனும் தான் படைக்கப்பட்ட நோக்கத்தைப் புரிந்து, அதற்கேற்ப வாழ வேண்டும் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
4. அறியாமை மனிதனை இறைவனிடமிருந்து தூரப்படுத்துகிறது; சிந்தனையும் சிந்திப்பும் அவனை இறைவனை நெருங்கச் செய்கிறது.
5. இந்த வசனம் மறுமை நாளின் நம்பிக்கையை உறுதிப்படுத்துகிறது — இந்த உலகம் நீதிக்காகப் படைக்கப்பட்டுள்ளது, அந்த நீதி மறுமையில் முழுமையாக நிலைநாட்டப்படும்.