Ад-Духан сүрәсе Аять 47 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Зүбани этләренә әйтелер: "Тотыгыз ул имансыз явыз кешене һәм җәһәннәмнең…

Ад-Духан · 47/59

Тәрҗемә Транслитерация — Ад-Духан сүрәсе

خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Khuzoohu fa`tiloohu ilaa sawaaa`il Jaheem

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Зүбани этләренә әйтелер: "Тотыгыз ул имансыз явыз кешене һәм җәһәннәмнең уртасына өстерәп илтегез."

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 45-49 — Ад-Духан сүрәсе

45كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ

Эрегән җиз кеби.

46كَغَلْيِ الْحَمِيمِ

Аны ашаган кешеләрнең эчендә су кайнаган кеби кайнар.

47خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ

Зүбани этләренә әйтелер: "Тотыгыз ул имансыз явыз кешене һәм җәһәннәмнең уртасына өстерәп илтегез."

48ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ

Соңра ґәзаб фәрештәләренә әйтелер: "Аның башына бик нык кайнар су коегыз, ґәзаб булсын очен."

49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ

Соңра аңа әйтерләр: "Таты ґәзабыңны, син дөньяда кавемең каршында байлыгың вә зурлыгың илә ґәзиз вә хөрмәтле идең.

← Аять 46 📖 Ад-Духан Аять 48 →

Ад-ДуханКоръән исемлеге

59Аять

MeccanRevelation

47Аять

Тәрҗемә — Ад-Духан 47

Ад-Духан сүрәсе Аять 47 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Зүбани этләренә әйтелер: "Тотыгыз ул имансыз явыз кешене һәм җәһәннәмнең…

Сүрәсе Аять 47/59 — Ад-Духан сүрәсе الدخان (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ад-Духан сүрәсе Тыңла, Ад-Духан сүрәсе Тәрҗемә, Ад-Духан сүрәсе mp3, Ад-Духан сүрәсе pdf. Аять 45–49. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3