Sura Ed-Duhan — Ajet 47

Značenje riječi:

• Fa' tilūhu – odvucite ga, gurnite ga nasilno i grubo.
• Savā' el-džahīm – sredina Džehennema, najdublja i najžešća vatra.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, nakon što bude donesena presuda nad nevjernikom koji je činio zulum i grijehe, bit će naređeno melecima čuvarima Džehennema da ga uzmu i odvuku nasilno, grubo i ponižavajuće do samog središta Vatre. To znači da će biti gurnut i sateran u najdublji i najstrašniji dio Džehennemske vatre, gdje je patnja najveća i kazna najteža. Ovaj ajet oslikava strahotu položaja onih koji su odbacivali istinu i činili zlo na Zemlji – njihov kraj je poniženje i teška kazna, bez ikakve milosti.

Pouke iz ajeta:

• Kazna na ahiretu je pravedna posljedica čovjekovih djela; ko je na dunjaluku činio zulum i grijehe, biće kažnjen na najteži način.
• Ajet nas upozorava na ozbiljnost posljedica nevjerovanja i grijeha, te nas poziva da se pokajemo i vratimo Allahu prije nego što bude kasno.
• U njemu je i utjeha za vjernike – da će nepravda i zulum biti kažnjeni, te da Allahova pravda neće izostati.
• Ovaj ajet nas podsjeća da je život na dunjaluku prilika za ispravljanje i dobra djela, jer nakon smrti nema povratka ni mogućnosti popravka.