Sura Ad-Dukhan — Aya 47

Maana ya maneno:

• خُذُوهُ: Mshikeni (huyu mwovu).
• فَاعْتِلُوهُ: Mvuteni kwa nguvu na mkamsubutu kwa ukali.
• سَوَاءِ الْجَحِيمِ: Katikati ya moto wa Jahanamu.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Ataamuru Malaika walindaji wa moto wamshike huyo mwovu mwenye dhambi, wamvute kwa nguvu na ukali, na wamsukume kwa unyanyasaji hadi katikati ya moto wa Jahanamu, mahali palipo kali zaidi na pa mateso makubwa. Hii ni adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale waliokuwa wakikanusha ukweli na kuwadhulumu waja wake, nao sasa wamefungwa minyororo na kuadhibiwa kwa matendo yao maovu.

Faida za Aya:

• Aya hii inaonya kuhusu hatari ya kumkanusha Mwenyezi Mungu na kufuata uovu, kwani mwisho wake ni adhabu kali isiyo na mwisho.
• Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na adili, naye Atamlipa kila mtu kwa alichokitenda, wema kwa wema na uovu kwa uovu.
• Inatufundisha kuwa waja wa Mwenyezi Mungu wanapaswa kuepuka dhambi na kujiepusha na mambo yote yanayomletea mtu hasira ya Mwenyezi Mungu, ili wasije wakafikia hali hiyo ya kutishika na kuvutwa kwa nguvu hadi motoni.
• Inatia moyo waumini kushikamana na imani yao na kuvumilia mateso ya dunia, kwani adhabu ya Akhera ni kubwa zaidi kuliko mateso yote ya dunia, na furaha ya Akhera kwa waumini ni bora zaidi kuliko kila kitu.