სურა ად-დუხანი აია 47 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : (და ეტყვიან): «შეიპყარით იგი და ჩაათრიეთ შუაგულ ჯოჯოხეთში!

ად-დუხანი · 47/59

თარგმანი გამოთქმა — სურა ად-დუხანი

خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Khuzoohu fa`tiloohu ilaa sawaaa`il Jaheem

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

(და ეტყვიან): «შეიპყარით იგი და ჩაათრიეთ შუაგულ ჯოჯოხეთში!

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 45-49 — სურა ად-დუხანი

45كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ

როგორც გამდნარი ლითონი, ის (ურწმუნოების) მუცლებში იხარშება.

46كَغَلْيِ الْحَمِيمِ

როგორც მდუღარე წყლის დუღილი.

47خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ

(და ეტყვიან): «შეიპყარით იგი და ჩაათრიეთ შუაგულ ჯოჯოხეთში!

48ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ

შემდეგ დაასხით თავზე მდუღარე წყლის სატანჯველი».

49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ

(და ეტყვიან ურწმუნოს): «იგემე (ეს სასჯელი), რადგან, ჭეშმარიტად, შენ (ხარ) აღზევებული (ხალხში), პატივცემული (დამცინავად ეტვიან)!»

← აია 46 📖 ად-დუხანი აია 48 →

ად-დუხანიყურანის საძიებელი

59აია

MeccanRevelation

47აია

თარგმანი — ად-დუხანი 47

სურა ად-დუხანი აია 47 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : (და ეტყვიან): «შეიპყარით იგი და ჩაათრიეთ შუაგულ ჯოჯოხეთში!

სურა აია 47/59 — სურა ად-დუხანი الدخان (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ად-დუხანი მოსმენა, სურა ად-დუხანი თარგმანი, სურა ად-დუხანი mp3, სურა ად-დუხანი pdf. აია 45–49. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3