スーラ アド・ドゥハーン — 節 47

語句の解説：

• خُذُوهُ：「彼を捕まえよ」という命令。ここでの「彼」は、罪深い不信仰者を指す。
• فَاعْتِلُوهُ：「彼を乱暴に引きずれ」という意味。力ずくで押し出し、荒々しく引っ張っていくことを表す。
• إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ：「地獄の真ん中へ」。سَوَاء は「中心・中間」を意味し、地獄の最も激しい炎のただ中を指す。

解説：

復活の日、罪深い不信仰者に対して、アッラーは地獄の守護者である天使たちにこう命じられます。「彼を捕まえよ。そして、彼を乱暴に、力ずくで引きずりながら、地獄の真ん中へ連れて行け」。ここで描かれているのは、現世で傲慢に振る舞い、アッラーの啓示を拒否し続けた者への、厳しい報いの情景です。彼らはもはや弁解の余地もなく、慈悲も与えられず、最も激しい懲罰の場へと強制的に引き立てられていきます。この表現は、不信仰者の末路がいかに悲惨であるかを、臨場感をもって伝えています。

この御言葉から得られる教訓と導き：

1. 現世の行いが来世の運命を決める：私たちが現世でどのように生きたかは、必ず来世で問われます。アッラーへの信仰と善行に励む者は、このような苦しみから救われますが、不信仰と悪行に明け暮れた者は、このような厳しい結末を迎えるのです。
2. アッラーの正義の確実性：この世では不正がまかり通るように見えても、来世においては完全な正義が実現します。誰一人として、その行いから逃れることはできません。この確信は、不正に苦しむ者に希望を与え、自らも不正を慎む動機となります。
3. 悔い改めの機会は今にある：このような厳しい情景が描かれるのは、私たちがまだ生きている今、アッラーの慈悲に立ち返る機会があるからです。死後の世界には、もはや悔い改めの余地はありません。今こそ、アッラーの導きに従い、正しい道を歩むことが大切です。
4. 地獄の現実を畏れ、天国を希求する：この御言葉は、地獄の恐怖を具体的に示すことで、私たちが天国を目指して努力するよう促しています。信仰者は、この警告を胸に刻み、アッラーの喜びを得る行いに励むことで、永遠の幸福を勝ち取ることを目指すのです。