Surah Ad-Dukhan — Câu Kinh 47

1. معاني الكلمات:

• خُذُوهُ: hãy bắt lấy nó, hãy tóm lấy hắn.
• فَاعْتِلُوهُ: rồi kéo hắn đi một cách thô bạo, dữ dằn, không thương xót.
• سَوَاءِ الْجَحِيمِ: chính giữa Hỏa Ngục, trung tâm của lửa dữ.

1. Giải thích câu Kinh:

Trong Ngày Phán Xét, kẻ vô đức tin và tội lỗi sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc. Allah ra lệnh cho các thiên thần canh giữ Hỏa Ngục: hãy bắt lấy hắn, rồi lôi kéo hắn một cách mạnh bạo và nghiêm khắc, không chút nhân nhượng, dẫn hắn đến tận trung tâm của Hỏa Ngục, nơi hình phạt khủng khiếp nhất. Hình ảnh này cho thấy sự nghiêm minh tuyệt đối của công lý nơi Allah và hậu quả đau đớn dành cho những ai phủ nhận Ngài, chống đối các sứ giả và sống buông thả theo tội lỗi. Đồng thời, nó cũng là lời cảnh tỉnh để con người kịp quay về với con đường ngay chính trước khi quá muộn.

1. Những bài học và lợi ích:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng công lý của Allah là tuyệt đối và không ai có thể trốn tránh vào Ngày Phán Xét.
• Nó khuyến khích con người sống khiêm nhường, ăn năn và quay về với Allah trước khi cái chết đến.
• Nó cho thấy rằng đức tin và việc làm ngoan đạo là con đường duy nhất dẫn đến sự an toàn và bình an đời đời.
• Nó khơi dậy lòng kính sợ Allah và sự khao khát được cứu rỗi, từ đó thúc đẩy con người tìm hiểu và yêu mến Kinh Qur'an, cũng như noi theo lời dạy của Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành cho Người).
• Nó cũng nhắc nhở rằng lòng thương xót của Allah luôn rộng mở cho những ai thành tâm sám hối và cải thiện bản thân, biến mỗi ngày sống thành cơ hội để đến gần Ngài hơn.