Duxon · 47/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ ۝٤٧
Khuzoohu fa`tiloohu ilaa sawaaa`il Jaheem
📖 O'zbek tilida
Уни тутиб, жаҳиймнинг ўртасига судраб олиб боринглар!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • خُذُوهُ: Uni (aybdorni) qo'lga oling, tuting.
  • فَاعْتِلُوهُ: Uni majburan, qattiq suratda itarib, sudrab boring.
  • سَوَاءِ الْجَحِيمِ: Do'zaxning o'rtasi, qoq markazi.

Tafsir:

Qiyomat kuni gunohkor kofirga nisbatan azob-uqubatning eng og'ir shakli buyuriladi. Alloh taolo do'zax qo'riqchilari (zaboniylar)ga amr qiladi: "Bu fojir, gunohkor bandani qo'lga olinglar va uni qattiq zo'ravonlik bilan, itarib-sudrab, do'zaxning qoq o'rtasiga olib boringlar!" Bu joy — olovning eng qizg'in, azobning eng shiddatli bo'lgan markaziy qismidir. U yerda unga boshqa azob turlari ham qo'shiladi. Bu buyruq ularning dunyodagi kibr-u havolari, gunoh va jinoyatlariga yarasha adolatli jazo sifatida beriladi.

Foydalar:

  • Ushbu oyat Allohning adolati va hikmatini ko'rsatadi: har bir gunohkor o'z qilmishiga yarasha jazo oladi.
  • Bu oyat mo'minlar uchun ogohlantirishdir — gunohdan qochish va tavbaga shoshilish kerak.
  • Allohning rahmati va mag'firati ulkan ekanini anglatadi: gunohkorlarga jazo tahdidi qilinishi bilan birga, tavba qilganlarga kechirim eshiklari ochiqligini eslatadi.
  • Bu oyat insonni o'ylashga chorlaydi: dunyoda kibr bilan yurganlar oxiratda xorlik va azobga duchor bo'lishini yodda tutish kerak.


📜 Oyat 45-49 — Duxon surasi

45كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ
У худди эритилган маъдандек қоринларда қайнайдир.
46كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
Қайноқ сувнинг қайнашига ўхшайдир.
47خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ
Уни тутиб, жаҳиймнинг ўртасига судраб олиб боринглар!
48ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
Сўнгра боши устидан қайноқ сув азобини қуйинглар!
49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
Тотиб кўр! Албатта, сен ўзинг «азизу мукаррамсан»!
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
47Oyat

Tarjima — Duxon 47

Duxon surasi Oyat 47 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уни тутиб, жаҳиймнинг ўртасига судраб олиб боринглар!

Sura Oyat 47/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 45–49. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers