সূরা আদ-দুখান — আয়াত 47

শব্দার্থ:

• خُذُوهُ = তাকে ধরে নাও।
• فَاعْتِلُوهُ = তাকে টেনে-হিঁচড়ে নিয়ে যাও, জোরপূর্বক ঠেলে নিয়ে যাও।
• سَوَاءِ الْجَحِيمِ = জাহান্নামের মধ্যভাগ, আগুনের একদম মাঝখান।

তাফসির:

কিয়ামতের দিন যখন পাপিষ্ঠ কাফিরদের বিচার শেষ হবে, তখন আল্লাহ তাআলা জাহান্নামের জব্বানিয়া (দারোগা) ফেরেশতাদের নির্দেশ দেবেন: "এই পাপীকে ধরে নাও এবং জোরপূর্বক টেনে-হিঁচড়ে জাহান্নামের একদম মাঝখানে নিক্ষেপ করো।" এখানে "فَاعْتِلُوهُ" শব্দটি দ্বারা বোঝানো হয়েছে যে, তাকে অত্যন্ত কঠোরতা ও রূঢ়তার সাথে ধরে টেনে নিয়ে যাওয়া হবে, কোনো দয়া বা নরম ব্যবহার করা হবে না। তাকে জাহান্নামের মধ্যভাগে নিক্ষেপ করা হবে, যেখানে আগুন সবচেয়ে ভয়াবহ ও তীব্র। এটি সেই কাফিরদের শাস্তি, যারা দুনিয়ায় আল্লাহর আয়াতকে মিথ্যা বলত এবং সত্য থেকে মুখ ফিরিয়ে নিত। তাদের এই অপমানজনক অবস্থা তাদের কুফরি ও পাপাচারের প্রতিদান।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর। যারা দুনিয়ায় আল্লাহর নির্দেশ অমান্য করে এবং সত্যকে প্রত্যাখ্যান করে, তাদের জন্য পরকালে রয়েছে লজ্জাজনক ও যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।
2. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহর রহমত ও দয়া যেমন অসীম, তেমনি তাঁর ক্রোধ ও শাস্তিও ভয়াবহ। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর অবাধ্যতা থেকে বিরত থাকা এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা।
3. কুরআনের এই ভয়াবহ চিত্র আমাদের সতর্ক করে যে, পরকালের হিসাব অত্যন্ত সূক্ষ্ম এবং ন্যায়বিচার সম্পূর্ণ। কোনো পাপীই শাস্তি থেকে রেহাই পাবে না।
4. এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর ভয় ও তাকওয়া অর্জনে উদ্বুদ্ধ করে। যে ব্যক্তি আল্লাহকে ভয় করে এবং সৎকর্ম করে, সে এই ভয়াবহ পরিণতি থেকে মুক্তি পাবে এবং জান্নাতের সুখ-শান্তি লাভ করবে।
5. ইসলামের দৃষ্টিতে দুনিয়ার জীবনই পরীক্ষার স্থান। যারা এখানে আল্লাহর পথে চলে, তারা সফলকাম হবে; আর যারা পথভ্রষ্ট হবে, তাদের জন্য রয়েছে এই কঠিন শাস্তি। তাই আমাদের উচিত প্রতিটি মুহূর্তে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করা।