సూరా అల్-అహ్కాఫ్ — వచనం 26

కఠిన పదాల అర్థాలు:

• مَكَّنَّاهُمْ: మేము వారికి అధికారం, శక్తి, సౌకర్యాలు ఇచ్చాము.
• أَفْئِدَةً: హృదయాలు, బుద్ధులు, ఆలోచనా శక్తి.
• أَغْنَى: ఉపయోగపడింది, తప్పించింది, రక్షించింది.
• يَجْحَدُونَ: వారు తిరస్కరిస్తున్నారు, అబద్ధమని చెబుతున్నారు.
• حَاقَ: చుట్టుముట్టింది, దిగజారింది, వచ్చిపడింది.

ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

మక్కా కాఫిరులకు హెచ్చరిక చేస్తూ అల్లాహ్ ఇలా పలికాడు: మేము ఆద్ జాతి ప్రజలకు — అంటే హూద్ (అలైహిస్సలాం) జాతికి — ప్రపంచంలో అధికారం, సంపద, బలం, ఆయుష్షు వంటి సౌకర్యాలు ఇచ్చాము. మీకు (ఓ మక్కా కాఫిరులారా!) ఇవి ఇవ్వలేదు. వారికి వినడానికి చెవులు, చూడడానికి కళ్ళు, ఆలోచించడానికి హృదయాలు ఇచ్చాము. కానీ వారు ఈ అవయవాలను అల్లాహ్ ఆగ్రహానికి గురిచేసే పనులలోనే ఉపయోగించారు. అల్లాహ్ ఆయతులను, సూచనలను అబద్ధమని తిరస్కరించారు. చివరికి వారి చెవులూ, కళ్ళూ, బుద్ధులూ వారిని అల్లాహ్ శిక్ష నుండి కాపాడలేకపోయాయి. వారు ఏ శిక్షను గురించి ఎగతాళి చేస్తూ, దానిని త్వరగా రమ్మని సవాలు చేస్తూ ఉండేవారో, ఆ శిక్ష వారిని చుట్టుముట్టి నాశనం చేసింది. ఇది కాఫిరులకు ఒక గట్టి హెచ్చరిక.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ ఇచ్చిన శక్తి, సంపద, ఆరోగ్యం అన్నీ పరీక్ష — ఇవి ఎవరికైనా శాశ్వతంగా ఉండిపోవు; వాటిని సద్వినియోగం చేసుకోవాలి.
2. చెవులు, కళ్ళు, హృదయం — అల్లాహ్ గొప్ప అనుగ్రహాలు — వీటిని మంచి పనులలో, ఇస్లాం మార్గంలో ఉపయోగించాలి. దుర్వినియోగం చేస్తే అవి కూడా శిక్ష నుండి కాపాడలేవు.
3. అహంకారం, తిరస్కారం వినాశనానికి దారి — ఆద్ జాతి తన బలం, సంపదలపై గర్వించి అల్లాహ్ ఆయతులను ఎగతాళి చేసింది. ఫలితంగా నాశనమైంది.
4. ఎగతాళి చేసిన శిక్షే వారిని చుట్టుముట్టింది — ఇది ప్రతి కాలంలోనూ కాఫిరులకు హెచ్చరిక. అల్లాహ్ హెచ్చరికలను సీరియస్గా తీసుకోవాలి.
5. ఇస్లాం ఆహ్వానం — ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచింపజేస్తుంది: మనకున్న శక్తి, జ్ఞానం, ఆరోగ్యం అన్నీ అల్లాహ్ ఇచ్చినవే. వాటిని ఆయనకు విధేయతలో, మంచి పనులలో వినియోగిస్తే ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయం లభిస్తుంది.