Suuratu Al-Maidah Aayah 101 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Yaa warra amantan! waan yoo ifa isiniif taasifamte isin rakkiftu…

Al-Maidah · 101/120

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Al-Maidah

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ۝١٠١

🔤 Transliteration

yaaa aiyuhal lazeena aamanoo laa tas`aloo `an ashyaaa`a in tubda lakum tasu`kum wa in tas`aloo `anhaa heena yunazzalul Qur`aanu tubda lakum; `afallaahu `anhaa; wallaahu Ghafoorun Haleem

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Yaa warra amantan! waan yoo ifa isiniif taasifamte isin rakkiftu irraa hin gaafatinaaYoo yeroo Qur’aanni bu’u ishee irraa gaafattan, ifa isiniif taasifamtiRabbiin ishee irra dabreeraRabbiin araaramaa, obsaadha

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

لَا تَسْأَلُوا: Hin gaafatinaa.
أَشْيَاءَ: Waanneen (waan tokko tokko).
إِن تُبْدَ لَكُمْ: Yoo isiniif mul'atan.
تَسُؤْكُمْ: Isin gaddisiisa.
عَفَا اللَّهُ عَنْهَا: Rabbiin ishee irraa isin dhiiseera (dhiifama godheera).
غَفُورٌ: Akkaan araaramaa.
حَلِيمٌ: Obsa guddaa qabu.

Tafsiira Aayichaa:

Yaa warra Rabbitti amantan! Waanneen isin hin barbaachifne, kan dhimma amantiikeessan isin gargaaru hin taane hin gaafatinaa. Yoo waan akkasii gaafattanii, sana booda isiniif ibsame, wanti sun isin gaddisiisa; sababni isaas cimaan isaa fi ulfaatinni isaa isin dhiphisuu danda'a. Yeroo Qur'aanni bu'aa jiru, yoo waan akkasii irraa gaafattan, isiniif ibsama; kunis Rabbi irratti salphaa ta'eera. Dhugumatti, Rabbiin waan Qur'aanni isaan irraa callise dhiifama godhee darbee jira; kanaafuu isaan irraa hin gaafatinaa. Yoo isaan irraa gaafattan, ta'aan isaan irratti bu'a. Rabbiin balleessaa gabroota isaa kan tawba godhan araaramaa, obsas guddaa qaba; jarri isa gara isaa deebi'an, hin ari'atu, hin adabuttus.

Faayidaalee Aayicha Irraa Argamuu:

Aayichi mu'uminoota gorsa: waan isaan hin barbaachifne, kan amantiikeessan hin gargaarretti gaafachuu dhiisuu qabu; kunis akka isaan dhiphataniif.
Waan gaafatame tokko yoo ibsame, namatti ulfaachuu danda'a; kanaafuu nuti waan nu hin barbaachifne irratti aarsaa hin taane.
Rabbiin waan Qur'aanni irraa callise dhiifama godhee jira; kunis rahmata Rabbiiti.
Rabbiin akkaan araaramaa fi obsa guddaa qaba; gabroonni isaa yoo tawba godhan, isaan hin adabu.
Aayichi mu'uminootaaf akka isaan Rabbiin irratti amananii, ajaja isaa hordofanii, waan hin barbaachifne irraa fagaatanii jiraachuu barsiisa.
Qur'aanni rahmata fi araara Rabbiiti; kanaafuu nuti Qur'aana kana jaallachuu fi hordofuu qabna.

📜 Aayah 99-103 — Suuratu Al-Maidah

99مَّا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ

Ergamicha irra dhaqqabsiisuu malee homaa hin jiruRabbiinis waan isin mul’iftaniifi waan isin dhoksitan ni beeka

100قُل لَّا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ ۚ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Jedhi: "Odoma baay’inni wantoota fokkataa si dinqisiiseeyyuu fokkataaniifi gaariin wal hin qixxaatanu." Yaa warra sammuu qabdan akka milkooftaniif jecha Rabbiin sodaadhaa

101يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

102قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ

Ummanni isiniin duraa dhugumatti ishee gaafatanii, ergasii sababaa isheetiin kafaranii jiru

103مَا جَعَلَ اللَّهُ مِن بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَٰكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

Rabbiin "Bahiiraah", "Saa’ibaa", "Wasiilaa"fi "Haam"[] karaa hin gooneGaruu warri kafaran Rabbirratti soba uumuIrra hedduun isaaniis hin xiixalanu

← Aayah 100 📖 Al-Maidah Aayah 102 →

Al-MaidahTarreeffama Qur'ana

120Aayah

MedinanRevelation

101Aayah

Hiikkaa — Al-Maidah 101

Suuratu Al-Maidah Aayah 101 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Yaa warra amantan! waan yoo ifa isiniif taasifamte isin rakkiftu…

Suuratu Aayah 101/120 — Suuratu Al-Maidah المائدة (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Al-Maidah Caqasi, Suuratu Al-Maidah Hiikkaa, Suuratu Al-Maidah mp3, Suuratu Al-Maidah pdf. Aayah 99–103. Afaan Oromoon: العربية.