Suuratu Al-Maidah Aayah 100 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Jedhi: "Odoma baay’inni wantoota fokkataa si dinqisiiseeyyuu fokkataaniifi gaariin wal…

Al-Maidah · 100/120

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Al-Maidah

قُل لَّا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ ۚ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۝١٠٠

🔤 Transliteration

Qul laa yastawil khabeesu wattaiyibu wa law a`jabaka kasratul khabees; fattaqul laaha yaaa ulil albaabi la`allakum tuflihoon

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Jedhi: "Odoma baay’inni wantoota fokkataa si dinqisiiseeyyuu fokkataaniifi gaariin wal hin qixxaatanu." Yaa warra sammuu qabdan akka milkooftaniif jecha Rabbiin sodaadhaa

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

الْخَبِيثُ (Al-Khabiithu): Waan fokkataa, hamaan, haramaa, ykn waan hin qulqulloofne.
الطَّيِّبُ (At-Tayyibu): Waan gaarii, qulqulluu, halalaa, ykn waan fudhatama qabu.
أَعْجَبَكَ (A'jabaka): Si ajaa'ibe, si hawwate, ykn gammachiise.
أُولِي الْأَلْبَابِ (Uulil-Albaab): Warra sammuu qaban, warra hubannoo qaban, warra yaada sirrii qaban.
تُفْلِحُونَ (Tuflihuun): Akka milkaa'an, akka injifattan, akka badhaadhan.

Hiika Aayichaa:

Yaa Muhammad (SAW), jedhi: Waan fokkataa fi waan gaariin wal hin qixu. Waan haramaan fi waan halalaan wal hin madaalu. Kaafirri mu'uminaan wal hin qixu, faasiqri amala-qabeessa wajjin wal hin qixu, jaahilri beekaa wajjin wal hin qixu. Haramaan baay'inaan si ajaa'ibuu yoo danda'e iyyuu, baay'inni isaa gaarummaa isaa hin mirkaneessu. Waan fokkataa baay'ee ta'uu isaa caalaa waan gaarii muraasa ta'uun caalaa filatamaa dha. Kanaafuu, yaa warra sammuu qabdan, Rabbiin sodaadhaa; waan haramaa dhiisaa, waan halalaa hojjedhaa. Akkas gochuun akka milkaa'aa fi akka badhaattan carraaqqi.

Faayidaa Aayicha Irraa Argamnu:

Waan gaarii fi waan fokkataa wal hin qixanu; qulqullummaan baay'inaan hin safaramu.
Baay'inni waan fokkataa ykn namoota hojii fokkataa hojjetanii hin si ajaa'ibin; kun dhugaa isaa hin jijjiiru.
Waan gaarii muraasuun waan fokkataa baay'ee caalaa filatamaa dha.
Warri sammuu qaban waan gaarii filachuun Rabbiin sodaachuu qabu.
Rabbiin sodaachuun, waan haramaa dhiisanii waan halalaa hojjechuun karaa milkaa'inaa fi badhaadhaa ti.
Aayichi namoota hubannoo qaban akka yaadan, akka filannoo sirrii godhan, fi akka jireenya isaanii qulqulluu taasisan affeera.
Dhugaan fi qulqullummaan yeroo hunda moo'a; baay'inni sobaa fi fokkataa hin turu.

📜 Aayah 98-102 — Suuratu Al-Maidah

98اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Beekaa! Dhugumatti Rabbiin (abbaa) adabbii cimaatiDhugumatti Rabbiinis araaramaa, rahmata godhaadha

99مَّا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ

Ergamicha irra dhaqqabsiisuu malee homaa hin jiruRabbiinis waan isin mul’iftaniifi waan isin dhoksitan ni beeka

100قُل لَّا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ ۚ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Jedhi: "Odoma baay’inni wantoota fokkataa si dinqisiiseeyyuu fokkataaniifi gaariin wal hin qixxaatanu." Yaa warra sammuu qabdan akka milkooftaniif jecha Rabbiin sodaadhaa

101يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

Yaa warra amantan! waan yoo ifa isiniif taasifamte isin rakkiftu irraa hin gaafatinaaYoo yeroo Qur’aanni bu’u ishee irraa gaafattan, ifa isiniif taasifamtiRabbiin ishee irra dabreeraRabbiin araaramaa, obsaadha

102قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ

Ummanni isiniin duraa dhugumatti ishee gaafatanii, ergasii sababaa isheetiin kafaranii jiru

← Aayah 99 📖 Al-Maidah Aayah 101 →

Al-MaidahTarreeffama Qur'ana

120Aayah

MedinanRevelation

100Aayah

Hiikkaa — Al-Maidah 100

Suuratu Al-Maidah Aayah 100 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Jedhi: "Odoma baay’inni wantoota fokkataa si dinqisiiseeyyuu fokkataaniifi gaariin wal…

Suuratu Aayah 100/120 — Suuratu Al-Maidah المائدة (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Al-Maidah Caqasi, Suuratu Al-Maidah Hiikkaa, Suuratu Al-Maidah mp3, Suuratu Al-Maidah pdf. Aayah 98–102. Afaan Oromoon: العربية.