Sure Al-Ma'ida — Vers 27

Bedeutung der Wörter:

• Naba': Die Nachricht, die Geschichte oder die Kunde über ein Ereignis.
• Qurban: Eine Opfergabe, die man Allah darbringt, um Ihm näher zu kommen.
• Tuqubbila: Es wurde angenommen bzw. akzeptiert.
• Al-Muttaqin: Die Gottesfürchtigen, die Allah fürchten und Seine Gebote befolgen und Verbote meiden.

Tafsir (Erläuterung):

O Prophet Muhammad, Allah befiehlt dir, den Menschen die wahre Geschichte der beiden Söhne Adams – Qabil (Kain) und Habil (Abel) – zu erzählen, ohne etwas hinzuzufügen oder wegzulassen. Diese Geschichte ist ein Beispiel für die Folgen von Neid und Missgunst. Beide Brüder brachten eine Opfergabe dar, um Allah näher zu kommen. Allah nahm das Opfer von Habil an, weil dieser ein gottesfürchtiger und aufrichtiger Mensch war. Das Opfer von Qabil jedoch wurde nicht angenommen, weil er nicht die gleiche Gottesfurcht und Aufrichtigkeit besaß.

Als Qabil sah, dass sein Opfer abgelehnt und das seines Bruders angenommen wurde, packte ihn der Neid und die Wut. Er drohte Habil mit den Worten: "Ich werde dich ganz gewiss töten!" Doch Habil antwortete ihm mit Ruhe und Weisheit, ohne ihn zu bedrohen oder zu beschimpfen. Er sagte: "Allah nimmt nur das Opfer derjenigen an, die Ihn fürchten und sich an Seine Gebote halten. Ich habe dir nichts getan, und meine Aufrichtigkeit ist der Grund für die Annahme meines Opfers, nicht irgendein Vergehen gegen dich."

Diese Antwort zeigt die hohe Moral und Geduld Habils, der selbst in dieser schwierigen Situation nicht die Beherrschung verlor, sondern seinen Bruder an die Gerechtigkeit Allahs erinnerte.

Nutzen und Lehren aus dieser Ayah:

1. Die Gefahr des Neides: Diese Geschichte zeigt, wie zerstörerisch Neid sein kann. Er führte dazu, dass ein Bruder den anderen töten wollte. Der Muslim muss sich vor Neid hüten und mit dem zufrieden sein, was Allah ihm gegeben hat.
2. Die Bedingung für die Annahme von Taten: Allah nimmt nur die Taten der Gottesfürchtigen an. Es kommt nicht auf die Menge oder den äußeren Schein an, sondern auf die Aufrichtigkeit und die Gottesfurcht im Herzen.
3. Die richtige Reaktion auf Feindseligkeit: Habil lehrte uns, wie man auf Drohungen und Feindseligkeit reagiert – mit Ruhe, guten Worten und dem Hinweis auf Allahs Gerechtigkeit, nicht mit Gegendrohungen oder Hass.
4. Die Wichtigkeit der Wahrheit: Allah befahl, diese Geschichte mit der Wahrheit zu erzählen. Dies lehrt uns, dass wir stets die Wahrheit sagen und verbreiten sollen, auch wenn sie bitter ist.
5. Die Geschichte als Warnung: Diese Erzählung ist eine Warnung an alle Menschen, insbesondere an diejenigen, die aus Neid und Hochmut andere ablehnen oder bekämpfen. Sie zeigt, dass Allah die Wahrheit kennt und die Herzen der Menschen sieht.