Watlu `alaihim naba abnai Aadama bilhaqq; iz qarrabaa qurbaanan fatuqubbila min ahadihimaa wa lam yutaqabbal minal aakhari qaala la aqtulannnaka qaala innamaa yataqabbalul laahu minal muttaqeen
📖 وهرگێڕان (به کوردی)
📖 به کوردی
بهسهرهات و ههواڵی دوو کوڕهکهی ئادهم بۆ ئهو خهڵکه بخوێنهرهوه که: بهڕاستی ڕوویداوه، ئهوه بوو کاتێک ههردووکیان قوربانییان کرد، له یهکێکیان وهرگیرا (که لهسهر حهق بوو، له خوا ترس بوو) و لهوی تریان وهرنهگیرا (چونکه ڕق ئهستوورو حهسوودو خوانهناس بوو) بهبراکهی وت: ههر دهتکوژم ئهویش له وهڵامی ههڕهشهکهیدا وتی: خوای گهوره تهنها له پارێزکاران قوربانی و چاکه وهردهگرێت.
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
و داستان راستين دو پسر آدم را بر ايشان بخوان، آنگاه كه قربانيى كردند. از يكيشان پذيرفته آمد و از ديگرى پذيرفته نشد. گفت: تو را مىكشم. گفت: خدا قربانى پرهيزگاران را مىپذيرد.
ئەی خوشک و برایانی ئیماندار! لەم چیرۆکە پیرۆزەوە وانەیەکی گەورە دەست دەکەوێت: خوای گەورە تەنها بە ڕواڵەت و شێوەی کارەکانمان سەیر ناکات، بەڵکو دڵ و نیەت و پارێزکارییەکەمان دەکاتە مەعيار. جا با هەمیشە لە هەموو کارەکانماندا دڵسۆز و پارێزکار بین بۆ خوا، تا قوربانی و کردەوەکانمان لەلایەن خوای میهرەبانەوە وەربگیرێت و ڕەزامەندی ئەو بەدەست بهێنین.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
