Surah Al-Maidah — Aya 27

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• Naba’a: Labari mai muhimmanci.
• Qurbaanan: Kyauta da ake miƙawa Allah don kusantar da kai gare Shi.
• Tuqubbila: Karɓar da Allah ya yi.

Tafsirin Ayar:

Ya kai Annabi Muhammad (S.A.W.), ka karanta wa mutanen da suke hassada maka labarin ’ya’yan Adamu biyu, wato Habila da Kayila, da gaskiya. A lokacin da suka miƙa kyauta ga Allah (qurbaani), sai Allah ya karɓa daga ɗayansu (Habila) domin ya kasance mai taƙawa, amma bai karɓa daga ɗayan ba (Kayila) domin bai kasance mai taƙawa ba. Sai Kayila ya cika da hassada da fushi, ya ce wa Habila: “Lalle zan kashe ka.” Sai Habila ya amsa masa cikin natsuwa da hikima: “Allah yana karɓar kyauta ne kawai daga masu taƙawa, wato waɗanda suke bin umarnin Allah da nisantar abubuwan da Ya hana.” Wannan shi ne dalilin da ya sa aka karɓa daga gare ni ba daga gare ka ba.

Fa’idojin Ayar:

1. Hassada tana kaiwa mutum ga munanan ayyuka kamar kisa, don haka ya kamata mu nisanta kai daga gare ta.
2. Karɓar ayyukan ibada ba ya dogara ne kawai da yawa ko kyawon surar aikin ba, amma yana dogara ne da taƙawa da tsoron Allah a cikin zuciya.
3. Mu’mini ya kamata ya kasance mai natsuwa da hakuri idan aka masa zalunci, kuma ya fassara wa mutane gaskiya cikin hikima.
4. Wannan labari yana nuna mana cewa Allah ba ya kallon siffofinmu na waje, amma yana kallon zuciyoyinmu da ayyukanmu na ibada da suka fito daga gaskiya da taƙawa.