சூரா அல்-மாயிதா — வசனம் 27

சொற்பொருள்:

• நபஉ: செய்தி, வரலாறு.
• குர்பான்: இறைவனிடம் நெருங்குவதற்காகச் செலுத்தப்படும் காணிக்கை (பலி).
• துஃகப்பிலா: ஏற்றுக்கொள்ளுதல்.

விளக்கம்:

நபியே! இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் உங்களுக்கு ஆதாமின் இரு மகன்களின் (ஹாபீல் மற்றும் காபீல்) உண்மையான வரலாற்றை மக்களுக்கு ஓதிக்காட்டுமாறு கட்டளையிடுகிறான். இது முற்றிலும் உண்மையான செய்தியாகும். அவ்விருவரும் அல்லாஹ்விடம் நெருங்குவதற்காகக் காணிக்கை செலுத்தினார்கள். அவ்விருவரில் ஒருவரின் (ஹாபீலின்) காணிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது; மற்றவரின் (காபீலின்) காணிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. ஏனெனில், ஹாபீல் இறையச்சமுள்ளவனாக இருந்தான்; காபீலோ இறையச்சமற்றவனாக இருந்தான்.

தன் காணிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்படாததைக் கண்டு காபீல் பொறாமை கொண்டான். தன் சகோதரன் ஹாபீலை நோக்கி, "நான் உன்னை நிச்சயமாகக் கொலை செய்வேன்" என்று அச்சுறுத்தினான். அதற்கு ஹாபீல் பதிலளித்தான்: "அல்லாஹ் இறையச்சமுள்ளவர்களிடமிருந்தே காணிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறான். நீ இறையச்சமற்றவனாக இருப்பதால்தான் உன் காணிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. இதற்காக என்னைக் கொலை செய்ய முயல்வது அநியாயம்."

பயன்கள்:

1. பொறாமை என்பது மனிதனைக் கொலை போன்ற கொடிய பாவங்களுக்கு இட்டுச்செல்லும் ஒரு கொடிய நோயாகும். இதிலிருந்து நாம் விலகியிருக்க வேண்டும்.
2. அல்லாஹ்விடம் காணிக்கை செலுத்துவதன் ஏற்றுக்கொள்ளல் என்பது வெளித்தோற்றத்தைப் பொறுத்தது அல்ல; மாறாக, உள்ளத்தின் தூய்மை மற்றும் இறையச்சத்தைப் பொறுத்தது.
3. நல்லவர்கள் தீயவர்களின் அச்சுறுத்தல்களுக்கு அஞ்சாமல், உண்மையைத் துணிவுடன் கூற வேண்டும். ஹாபீல் அவ்வாறே செய்தான்.
4. இஸ்லாம் வன்முறையை அனுமதிக்காது; சகோதரத்துவத்தையும் அமைதியையுமே போதிக்கிறது.