ሱረቱ አል-ማኢዳ — አንቀጽ 31

የቃላት ማብራሪያ፦

• ጉራብ፦ ቁራ ማለት ነው።
• የብሐሡ፦ ይቆፍራል፣ ይመረምራል ማለት ነው።
• ሱእወተ አኺሂ፦ የወንድሙን ሬሳ (የሚሸፈን አካል) ማለት ነው።
• ያ ወይለታ፦ ወዮልኝ! የሚል የጸጸትና የተስፋ መቁረጥ ጩኸት ነው።
• ነዲሚን፦ ተጸጽተው የተመለሱ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ለቃቢል ወንድሙን ከገደለ በኋላ ሬሳውን እንዴት መሸፈን እንዳለበት ለማሳየት አንድ ቁራ ላከ። ቁራው መሬቱን እየቆፈረ ሌላ የሞተ ቁራን ቀበረ። ቃቢል ይህን ባየ ጊዜ በጣም ተደነቀና ተጸጸተ፤ እንዲህም አለ፦ "ወዮልኝ! እኔ ከዚህ ቁራ ያነሰ ሆንኩ፤ የወንድሜን ሬሳ መሸፈን አልቻልኩም።" ከዚያም የወንድሙን ሬሳ ቀበረ። ነገር ግን ይህን ካደረገ በኋላ በጣም ተጸጸተ፤ በከፋ ኪሳራም ውስጥ ሆነ።

ይህ አንቀጽ ለእኛ ትልቅ ትምህርት ይሰጠናል፦ አላህ ለሰው ልጅ ከተፈጥሮ እንስሳት እንኳን ቢሆን የሚጠቅም ነገር ያሳያል። ሰው ግን በእውቀትና በአእምሮ ከእንስሳት ከፍ ያለ እንደሆነ መገንዘብ አለበት። ኃጢአት ሲሠራ ወዲያውኑ መጸጸትና ወደ አላህ መመለስ ይኖርበታል። አላህ ሁሉንም ነገር ይምራል፤ ለሚጸጸቱትም ምህረቱን ይሰጣል። ስለዚህ ወደ አላህ በመመለስ ልባችንን በእርሱ ፍቅር እናስጠጋ፤ የቁርአንንም ትምህርት በማጥናት በሥራ ላይ እናውለው።