سورہ مائدہ — آیت 77

معانی الفاظ:

• لَا تَغْلُواْ: حد سے تجاوز نہ کرو، غلو نہ کرو۔
• غَيْرَ الْحَقِّ: حق کے خلاف، ناحق طور پر۔
• أَهْوَاء: خواہشات (وہ خواہشیں جن کی طرف نفس بلاتا ہے)۔
• ضَلُّواْ: گمراہ ہوئے۔
• أَضَلُّواْ: دوسروں کو گمراہ کیا۔
• سَوَاءِ السَّبِيلِ: سیدھا راستہ، میانہ راہ۔

تفسیر:

اے محبوب نبی! آپ اہلِ کتاب (نصاریٰ) سے فرما دیجیے کہ اپنے دین میں حد سے تجاوز نہ کرو، اور ناحق طور پر غلو نہ کرو۔ دین میں غلو اور کوتاہی دونوں مذموم ہیں۔ تم نے حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے بارے میں غلو کیا اور انہیں اللہ کا بیٹا قرار دے دیا، حالانکہ وہ اللہ کے برگزیدہ نبی اور بندے تھے۔ تمہیں حکم دیا گیا تھا کہ انبیاء کی تعظیم کرو، لیکن تم نے حد سے تجاوز کرکے انہیں الوہیت کا درجہ دے دیا۔

اور نہ ہی تم ان لوگوں کی خواہشات کی پیروی کرو جو تم سے پہلے گزر چکے ہیں، یعنی تمہارے وہ اسلاف اور پیشوا جنہوں نے اپنی شریعت میں گمراہی اختیار کی، نبی کریم ﷺ کی بعثت سے پہلے ہی وہ راہِ راست سے بھٹک چکے تھے۔ انہوں نے نہ صرف خود گمراہی اختیار کی بلکہ اپنے بہت سے پیروکاروں کو بھی گمراہ کیا اور انہیں اللہ کی عبادت سے ہٹا کر مخلوق کی عبادت پر آمادہ کیا۔ پھر جب محمد رسول اللہ ﷺ تشریف لائے تو وہ آپ کی سیدھی راہ سے بھی بھٹک گئے اور حق کے راستے سے ہٹ کر گمراہی کے راستے پر چل پڑے۔

یہ آیت کریمہ ہمیں اہم سبق دیتی ہے کہ دین میں میانہ روی اختیار کرو، نہ غلو کرو اور نہ کوتاہی۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں سیدھا راستہ دکھایا ہے، اور ہمیں چاہیے کہ اس پر چلتے رہیں۔ اپنے بزرگوں اور اسلاف کی اندھی تقلید نہ کریں، بلکہ قرآن و سنت کی روشنی میں راہِ راست کی پہچان کریں۔ یاد رکھیں، گمراہ لوگ صرف خود گمراہ نہیں ہوتے بلکہ دوسروں کو بھی گمراہ کرتے ہیں، اس لیے ہمیں ہمیشہ حق کی تلاش میں رہنا چاہیے اور اپنے دین کو کتاب و سنت پر مبنی رکھنا چاہیے۔ اللہ ہمیں سیدھی راہ پر چلنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔