Surat Al-Maidah — Ayat 78

Makna Kata-Kata Penting:

• لُعِنَ: Dijauhkan dari rahmat Allah.
• عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ: Melalui lisan (ucapan) Nabi Daud 'alaihis salam, yaitu dalam kitab Zabur.
• وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ: Dan melalui lisan Nabi Isa putra Maryam 'alaihis salam, yaitu dalam kitab Injil.
• عَصَوا: Melanggar perintah-perintah Allah.
• يَعْتَدُونَ: Melampaui batas terhadap hukum-hukum dan larangan-larangan Allah.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala mengabarkan bahwa orang-orang kafir dari Bani Israil telah dijauhkan dari rahmat-Nya dan dilaknat melalui lisan Nabi Daud 'alaihis salam dalam kitab Zabur, serta melalui lisan Nabi Isa putra Maryam 'alaihis salam dalam kitab Injil. Laknat ini bukanlah tanpa sebab, melainkan disebabkan oleh kedurhakaan mereka yang terus-menerus dan perbuatan mereka yang melampaui batas terhadap ketentuan-ketentuan Allah. Mereka melanggar perintah-perintah Allah, menghalalkan apa yang diharamkan-Nya, dan melakukan berbagai kezaliman serta pelanggaran berat.

Sebagaimana dijelaskan dalam riwayat-riwayat tafsir, sebagian dari mereka yang kafir pada zaman Nabi Daud diubah menjadi kera, dan sebagian yang kafir pada zaman Nabi Isa diubah menjadi babi. Ini semua merupakan bentuk laknat dan kemurkaan Allah atas keingkaran dan kezaliman mereka.

Renungan dan Pelajaran Berharga:

Saudaraku yang dirahmati Allah, kisah Bani Israil ini mengandung pelajaran yang sangat dalam bagi kita semua. Betapa hinanya suatu kaum yang telah diberi begitu banyak nikmat dan mukjizat, namun justru membalas dengan kekufuran dan kedurhakaan. Allah Maha Penyayang, tetapi juga Maha Keras hukuman-Nya bagi siapa yang melampaui batas.

Marilah kita jadikan kisah ini sebagai cermin untuk selalu istiqamah di atas ketaatan. Jangan sampai kita termasuk golongan yang dimurkai dan dijauhkan dari rahmat Allah. Sebaliknya, mari kita perbanyak istighfar, taubat, dan ketaatan kepada Allah agar kita senantiasa berada dalam naungan rahmat dan kasih sayang-Nya. Ingatlah, pintu taubat selalu terbuka bagi hamba-Nya yang kembali dengan tulus, karena Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.