章 筵席章 — 节 78

معاني الكلمات:

• لُعِنَ: 被真主弃绝、逐出慈恩之外。
• عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ: 即通过达伍德（大卫）和麦尔彦之子尔撒（耶稣）之口所宣示的诅咒。
• عَصَوْا: 违抗真主的命令，悖逆不遵。
• يَعْتَدُونَ: 超越真主的法度，侵犯禁戒，行不义之事。

التفسير:

真主在此昭示一项严肃的历史事实：那些在以色列后裔中不信道的人，早已被真主弃绝于慈恩之外。这一弃绝并非无声无息，而是通过两位伟大先知的言辞明确宣示——达伍德先知在其所受的《宰布尔》（诗篇）中，以及麦尔彦之子尔撒先知在其所受的《引支勒》（福音书）中，都曾宣告真主对这些悖逆者的诅咒。这并非偶然，而是因为他们顽固地违抗真主的命令，不断侵犯真主所禁戒之事，逾越法度，为非作歹。

真主以此警示世人：罪恶与悖逆的结局，便是失去真主的慈爱与庇护。以色列后裔中的不信道者，虽曾享有先知辈出的殊荣，却因自身的叛逆与放肆，最终招致弃绝。这绝非真主亏待他们，而是他们亲手断绝了慈恩之路。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文是一面明镜，照见历史的教训，也照亮当下的道路。真主的慈恩何其广大，但祂的弃绝亦何其严厉！我们当从这些前人的故事中汲取警醒：切勿因一时之欲而违抗真主，切勿因傲慢自大而践踏禁戒。须知，真主的法度是保护我们的围墙，顺从祂是通往慈恩的钥匙。

让我们珍惜伊斯兰的恩典，紧握《古兰经》的指引，远离一切招致弃绝的言行。真主是至慈的，祂敞开忏悔之门，只要真诚悔改，祂必接纳。愿我们成为真主所喜悦的仆人，沐浴在祂的慈爱中，远离祂的谴怒。阿敏！