Sourate Al-Ma'ida — Verset 78

Explication des mots de la Sourate Al-Ma'idah (5) — Verset 78 :

• لُعِنَ : Maudits, éloignés de la miséricorde divine.
• عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ : Par la bouche de David et de Jésus, fils de Marie — c'est-à-dire dans les livres qui leur ont été révélés (le Zabour et l'Évangile).
• عَصَوا : Ils ont désobéi aux commandements de Dieu.
• يَعْتَدُونَ : Ils transgressaient les limites et violaient les interdits sacrés.

Explication du verset :

Dieu — Exalté soit-Il — informe que les mécréants parmi les Enfants d'Israël ont été maudits et éloignés de Sa miséricorde par une parole prononcée dans le livre révélé à David (le Zabour) et dans celui révélé à Jésus, fils de Marie (l'Évangile). Certains exégètes précisent que cela concerne des groupes spécifiques : ceux qui furent maudits par David furent transformés en singes, et ceux qui furent maudits par Jésus — parmi les mécréants de la table servie — furent transformés en porcs. Cette malédiction n'était pas arbitraire, mais elle fut la conséquence directe de leur désobéissance persistante et de leurs transgressions répétées des lois sacrées de Dieu. Ils ne se contentèrent pas de commettre des péchés, mais ils franchirent les limites avec arrogance, violant ce qui leur était interdit et s'opposant aux messagers.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La gravité de la désobéissance et de la transgression : Ce verset montre que la transgression des limites de Dieu mène à la privation de Sa miséricorde. Il nous invite donc à la piété et au respect scrupuleux des commandements divins.
2. La justice divine : Dieu ne maudit personne sans raison. La malédiction des Enfants d'Israël fut une conséquence juste de leurs actes. Cela nous enseigne que Dieu est équitable dans Son jugement et que chacun récolte ce qu'il sème.
3. La continuité du message divin : Les prophètes David et Jésus, bien qu'appartenant à des époques différentes, ont transmis le même message d'avertissement contre le péché. Cela confirme l'unité de la révélation divine et la fraternité entre les prophètes.
4. L'importance de la repentance : En voyant le sort des mécréants d'Israël, le croyant comprend la valeur de la repentance et du retour vers Dieu avant qu'il ne soit trop tard. La porte du repentir reste ouverte pour ceux qui s'y engagent sincèrement.
5. La miséricorde divine pour la communauté musulmane : Ce verset nous rappelle la grâce immense de Dieu envers cette communauté, qui n'a pas été frappée de telles malédictions, et nous encourage à préserver cette faveur par l'obéissance et l'éloignement des interdits.