Σούρα Αζ-Ζαριάτ Στίχος 30 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είπαν: «Έτσι είπε ο Κύριός σου. Πράγματι, Αυτός είναι ο…

Αζ-Ζαριάτ · 30/60

Μετάφραση Προφορά — Αζ-Ζαριάτ

قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Qaaloo kazaaliki qaala Rabbuki innahoo huwal hakeemul `aleem

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Είπαν: «Έτσι είπε ο Κύριός σου. Πράγματι, Αυτός είναι ο Αλ-Χακείμ (Πάνσοφος), ο Αλ-‘Αλείμ (Παντογνώστης).»

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 28-32 — Αζ-Ζαριάτ

28فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

Τότε ένιωσε φόβο απ' αυτούς. Είπαν: «Μη φοβάσαι.» Και του έδωσαν χαρμόσυνα νέα για ένα αγόρι (τον Ισαάκ) που θα έχει πολύ γνώση (στη θρησκεία).

29فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

Η γυναίκα του (η Σάρα όταν άκουσε αυτά) ήρθε και φώναξε (από τη χαρά της), και χτύπησε το πρόσωπό της (από την έκπληξη) και είπε: «Είμαι μία στείρα ηλικιωμένη γυναίκα!»

30قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ

Είπαν: «Έτσι είπε ο Κύριός σου. Πράγματι, Αυτός είναι ο Αλ-Χακείμ (Πάνσοφος), ο Αλ-‘Αλείμ (Παντογνώστης).»

31۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

Είπε: «Ποιος είναι λοιπόν ο σκοπός σας (για τον οποίο σταλθήκατε), ω, Απεσταλμένοι;»

32قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ

Είπαν: «Έχουμε σταλεί για έναν κακό λαό,

← Στίχος 29 📖 Αζ-Ζαριάτ Στίχος 31 →

Αζ-ΖαριάτΕυρετήριο Κορανίου

60Στίχος

MeccanRevelation

30Στίχος

Μετάφραση — Αζ-Ζαριάτ 30

Σούρα Αζ-Ζαριάτ Στίχος 30 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είπαν: «Έτσι είπε ο Κύριός σου. Πράγματι, Αυτός είναι ο…

Σούρα Στίχος 30/60 — Αζ-Ζαριάτ الذاريات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αζ-Ζαριάτ Ακούστε, Αζ-Ζαριάτ Μετάφραση, Αζ-Ζαριάτ mp3, Αζ-Ζαριάτ pdf. Στίχος 28–32. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3