Surata Adh-Dhariyat — Versículo 30

Significados das palavras:

• "Kadhālika" (كَذَٰلِكِ): Assim, dessa maneira, referindo-se à promessa do nascimento de uma criança.
• "Al-Ḥakīm" (الْحَكِيمُ): O Sábio, Aquele que age com perfeita sabedoria em tudo o que faz e decreta.
• "Al-ʿAlīm" (الْعَلِيمُ): O Onisciente, Aquele cujo conhecimento abrange todas as coisas, visíveis e invisíveis.

Interpretação da Nobre Mensagem:

Quando a esposa de Abraão (que a paz esteja com ele) expressou sua surpresa diante da notícia do nascimento de um filho, apesar de sua idade avançada e da idade de seu marido, os anjos responderam-lhe: "Assim como te anunciamos, foi o que o teu Senhor disse e decretou, e a Sua palavra é verdade absoluta que nada pode impedir. Não há motivo para estranheza, pois Ele é capaz de todas as coisas. Ele é o Sábio, que coloca cada coisa em seu devido lugar, e nada do que Ele ordena carece de sabedoria ou propósito. E Ele é o Onisciente, que conhece perfeitamente a condição de Suas servas e servos, e sabe o que é melhor para eles, mesmo que a sabedoria disso esteja oculta para eles."

Essa resposta foi um conforto e uma certeza para ela, pois a promessa divina é infalível, e o poder de Deus está acima de todas as causas naturais. A velhice e a esterilidade não são obstáculos diante da vontade do Criador, que diz a uma coisa "sê" e ela é.

Lições e Benefícios Extraídos:

1. A grandeza do poder divino: A promessa de Deus se cumpre independentemente das circunstâncias e das causas aparentes, pois Ele é o Criador das causas e dos efeitos.
2. A sabedoria de Deus em Seus decretos: Tudo o que Deus ordena ou permite tem uma sabedoria profunda, mesmo que nossa mente limitada não a alcance. Isso nos ensina a confiar plenamente em Sua escolha.
3. O conforto na certeza da promessa divina: Quando o crente sabe que algo vem de Deus, sua alma se tranquiliza e sua fé se fortalece, pois sabe que a palavra de Deus é a mais verdadeira e que nada pode alterá-la.
4. A importância do conhecimento de Deus: Conhecer os atributos de Deus, como a Sabedoria e a Onisciência, é uma fonte de serenidade para o coração, pois nos faz perceber que estamos nas mãos de Quem tudo sabe e tudo faz com perfeição.
5. A esperança diante das dificuldades: Assim como a esposa de Abraão recebeu a boa nova mesmo em idade avançada, o crente nunca deve desesperar da misericórdia de Deus, pois o impossível para os homens é possível para Deus.