Suurah Adh-Dhaariyaat — Aayad 30

Macnaha Erayada:

• Kaalik (كَذَٰلِكَ): Sidan oo kale, waxaa loola jeedaa sida ay ugu bishaareeyeen.
• Al-Hakiim (الْحَكِيمُ): Kuwa wax walba meel ku habboon dhiga, kuna xigmad fiican falooda.
• Al-‘Aliim (الْعَلِيمُ): Kan wax walba oo og, waxa ka qarsoomiyey iyo waxa muuqda.

Tafsiirka Aayadda:

Markay Ibraahim CS iyo xaaskiisu Saa-rat ay la yaabeen bishaarada ciyaalka, waxay Malaa'igtu ku yiraahdeen: "Sidaan kuugu bishaaraynay waxaa yidhi Rabbigaa, oo hadalkiisu waa xaq sugan, waxaana jira wax aan laga celin karin. Rabbigu waa kan xigmadda badan, isagoo wax kasta u dhigaya meel ku habboon, wuxuuna ogyahay danta addoomadiisa iyo waxa ku habboon xaalkooda. Isagaa og in Saa-rat ay dhalan doonto inkasta oo ay da' weyn tahay, isagaa og waxa u dan iyo khayr u ah addoomadiisa."

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Waxay na baraysaa in bishaarada Ilaahay ay tahay mid xaq ah oo sugnaanaysa, ma jiro wax ka hor imaan kara qadarkiisa.
• Waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimiinta inay ku kalsoonaadaan yabooha Ilaahay, xitaa haddii ay u muuqdaan kuwo aan caadi ahayn.
• Waxay muujinaysaa in xigmadda Ilaahay ay ka sarreyso caqliga dadka, isagoo wax walba u sameeya si khayr leh, inkasta oo aynaan garanayn sababaha.
• Waxay ku baraarujinaysaa in cilmiga Ilaahay uu koobay wax kasta, isagoo og waxa dadku u baahan yihiin ka hor inta aysan samayn, sidaa darteed waa inaan isku hublaannaa taladiisa oo aanan ka shakiyin qadarkiisa.