Surah An-Najm — Câu Kinh 11

1. معاني الكلمات:

• الفؤاد: القلب.
• ما رأى: ما رآه بعينه من صور جبريل عليه السلام في صورته الحقيقية.

1. تفسير الآية:

Trái tim của Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) đã không hề nói dối hay bịa đặt về những gì mắt Người đã tận mắt chứng kiến. Đây là sự khẳng định mạnh mẽ rằng những gì Thiên Sứ Muhammad thu nhận và truyền đạt là hoàn toàn chân thật, không có chút nghi ngờ hay sai lệch nào. Thiên Thần Jibril (Gabriel) đã hiện đến với Người trong hình dạng thật của mình, và trái tim của Thiên Sứ đã xác nhận đúng những gì đôi mắt Người nhìn thấy, không hề có sự mâu thuẫn giữa điều trái tim cảm nhận và điều mắt thấy. Điều này khẳng định tính xác thực tuyệt đối của sự mặc khải mà Người nhận được từ Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Khẳng định tính chân thật tuyệt đối của Thiên Sứ Muhammad trong việc truyền đạt thông điệp từ Allah, điều này mang lại sự an tâm và tin tưởng cho người tin theo Islam.
• Cho thấy sự mặc khải là một thực tại chắc chắn, được cả trái tim và thị giác xác nhận, không phải là ảo tưởng hay tưởng tượng.
• Nhắc nhở người tin rằng việc đi theo con đường của Thiên Sứ là đi theo chân lý rõ ràng, mang lại sự bình an trong tâm hồn và sự hướng dẫn đúng đắn trong cuộc sống.
• Khuyến khích người đọc tìm hiểu và suy ngẫm về Qur'an để thấy được sự nhất quán và chân thật trong từng lời dạy, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với Islam.