Suurah An-Najm — Aayad 11

Macnaha Erayada:

• Ma khadab – Ma beenin, mana khiyaanayn.
• Al-Fu'aad – Qalbiga.
• Ma ra'a – Wixii uu arkay (indhihiisu).

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku sugan tahay qisadii safarka Miraajka ee Nabiga ﷺ, halkaas oo uu ku arkay Jibriil oo ku sugan qaabkiisii dhabta ahaa. Aayadda waxay sheegeysaa in qalbiga Nabiga ﷺ uu si buuxda u xaqiijiyey wixii ay indhihiisu arkeen, isagoon waxba ka beenin, waxna ka qarin. Tani waxay muujineysaa in Nabiga ﷺ uu gaaray heerka ugu sarreeya ee runta iyo daacadnimada, isagoon qalbigiisu ka gaabin waxa ay indhuhu arkeen, balse uu si dhab ah u aaminsanaa oo u xaqiijiyey.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Runta iyo daacadnimada – Aayaddu waxay ina baraysaa sida ay muhiim u tahay in qalbiga iyo indhuhu is waafaqaan, isla markaana runta laga hadlo xitaa marka ay tahay arrimo culus.
2. Iimaanka xooggan – Waxay ina tusaysaa sida Nabiga ﷺ uu u aaminsanaa wixii uu arkay, taasoo ina ku dhiirigelineysa inaan iimaankayaga xoojinno oo aanan shakin ku ridin waxa Allah iyo Rasuulkiisu noo sheegeen.
3. Qadarka Nabiga ﷺ – Aayaddu waxay kor u qaadeysaa darajada Nabiga ﷺ, waxayna ina xoojineysaa jacaylka iyo ixtiraamka aan u qabno, maadaama uu yahay kan lagu aaminay waxyiga iyo runta.
4. Dhiirigelin dadka – Waxay ina baraysaa in qalbiga daahirka ah uu awoodo inuu xaqiijiyo waxyaabo aan indhuhu gaari karin, taasoo ina ku boorineysa inaan qalbiyadayada daahirino oo aan ku xirno xaqa.