An-Najm · 24/62
Terjemahan Transliterasi — An-Najm
أَمۡ لِلۡإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ  ۝٢٤
Am lil insaani maa taman naa
📖 Dalam Bahasa Melayu
Adakah manusia tetap akan dapat mencapai segala yang dicita-citakannya? (Tidak!).
🎧 Dengar

📜 Ayat 22-26 — An-Najm

22تِلۡكَ إِذًا قِسۡمَةٌ ضِيزَىٰٓ 
Pembahagian yang demikian, sudah tentu suatu pembahagian yang tidak adil.
23إِنۡ هِيَ إِلَّآ أَسۡمَآءٌ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَٰنٍۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهۡوَى ٱلۡأَنفُسُۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلۡهُدَىٰٓ 
Benda-benda yang kamu sembah itu tidak lain hanyalah nama-nama yang kamu dan datuk nenek kamu menamakannya. Allah sekali-kali menurunkan sebarang bukti yang membenarkannya. Mereka yang berbuat demikian, tidak menurut melainkan sangkaan-sangkaan dan apa yang diingini oleh hawa nafsunya. Padahal demi sesungguhnya telah datang kepada mereka petunjuk dari Tuhan mereka.
24أَمۡ لِلۡإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ 
Adakah manusia tetap akan dapat mencapai segala yang dicita-citakannya? (Tidak!).
25فَلِلَّهِ ٱلۡأٓخِرَةُ وَٱلۡأُولَىٰ 
Kerana Allah jualah yang menguasai segala urusan akhirat dan urusan dunia.
26۞ وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ لَا تُغۡنِي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ أَن يَأۡذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرۡضَىٰٓ 
(Golongan yang musyrik mengharapkan pertolongan benda-benda yang mereka sembah itu) padahal berapa banyak malaikat di langit, syafaat mereka tidak dapat mendatangkan sebarang faedah, kecuali sesudah Allah mengizinkan bagi sesiapa yang dikehendakiNya dan diredhaiNya.
An-NajmIndeks Al-Quran
62Ayat
MakkiyahRevelation
24Ayat

Terjemahan — An-Najm 24

Surah Ayat 24/62 — An-Najm النجم (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: An-Najm Dengar, An-Najm Terjemahan, An-Najm mp3, An-Najm pdf. Ayat 22–26. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda