Sure An-Najm Vers 34 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : und (nur) wenig gibt und dann (ganz) aussetzt?

An-Najm · 34/62

Übersetzung Umschrift — An-Najm

وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ ۝٣٤

🔤 Transliteration

Wa a`taa qaleelanw wa akdaa

📖 Übersetzung (Auf Deutsch)

📖 Auf Deutsch

und (nur) wenig gibt und dann (ganz) aussetzt?

🌐 Additional reference in English

🎧 Anhören

📜 Vers 32-36 — An-Najm

32الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ

Diejenigen, die schwerwiegende Sünden und Abscheulichkeiten meiden, außer leichten Verfehlungen... Gewiß, dein Herr ist Allumfassend in (Seiner) Vergebung. Er weiß sehr wohl über euch Bescheid, als Er euch aus der Erde hervorgebracht hat und als ihr Keimlinge in den Leibern eurer Mütter gewesen seid. So erklärt nicht euch selbst für lauter. Er weiß sehr wohl, wer gottesfürchtig ist.

33أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ

Was meinst du wohl zu demjenigen, der sich abkehrt

34وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ

und (nur) wenig gibt und dann (ganz) aussetzt?

35أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ

Besitzt er (etwa) Wissen über das Verborgene, daß er sehen könnte?

36أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ

Oder wurde ihm nicht kundgetan, was auf den Blättern Musas steht

← Vers 33 📖 An-Najm Vers 35 →

An-NajmQuran Register

62Vers

MekkanischRevelation