Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- الْمُنتَهَىٰ (అల్-ముంతహా): అంతం, ముగింపు, తిరిగి చేరే స్థానం.
- رَبِّكَ (రబ్బిక): నీ ప్రభువు, నీ పోషకుడు, సర్వాధిపతి అయిన అల్లాహ్.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
మనిషి తన జీవితంలో ఏ పని చేసినా, ఏ ప్రయత్నం చేసినా, దానికి తగిన ప్రతిఫలం అతనికి లభిస్తుంది. ప్రతి మనిషి చివరికి తిరిగి వెళ్లే స్థానం అల్లాహ్ వద్దకే. మరణం తరువాత సమస్త సృష్టి తిరిగి అల్లాహ్ వైపే చేరుకుంటుంది. అక్కడే ప్రతి ఒక్కరికీ వారి కర్మలకు తగిన ప్రతిఫలం ఇవ్వబడుతుంది. ఈ విశ్వంలోని ప్రతిదీ చివరికి అల్లాహ్ వైపే మరలిపోతుంది, ఆయనే అన్నింటికీ అంతిమ గమ్యం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ప్రతి మనిషి తన కర్మలకు లెక్క ఇవ్వాల్సి ఉంటుందని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది. ఇది మనల్ని మంచి పనులు చేయడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.
- జీవితంలో ఎన్ని కష్టాలు వచ్చినా, చివరికి అల్లాహ్ వద్దకే తిరిగి వెళ్తామని తెలుసుకున్నప్పుడు మనసుకు ఓదార్పు లభిస్తుంది.
- అల్లాహ్ ఒక్కడే అందరికీ అంతిమ ఆశ్రయం, ఆయనను నమ్ముకుంటే నిజమైన విజయం లభిస్తుంది.
- ఈ ప్రపంచ జీవితం తాత్కాలికమని, పరలోక జీవితమే శాశ్వతమని ఈ ఆయత్ మనకు బోధిస్తుంది.
📜 వచనం 40-44 — సూరా అన్-నజ్మ్
అనువాదం — అన్-నజ్మ్ 42
సూరా అన్-నజ్మ్ వచనం 42 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు నిశ్చయంగా, నీ ప్రభువు వద్దనే (ప్రతిదాని) ముగింపు ఉన్నదనిసూరా వచనం 42/62 — సూరా అన్-నజ్మ్ النجم (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అన్-నజ్మ్ వినండి, సూరా అన్-నజ్మ్ అనువాదం, సూరా అన్-నజ్మ్ mp3, సూరా అన్-నజ్మ్ pdf. వచనం 40–44. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అన్-నజ్మ్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


