Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الْمُنتَهَى: điểm kết thúc, nơi trở về cuối cùng, nơi mọi việc dừng lại và quay về.
- رَبِّكَ: Thượng Đế của ngươi, Đấng Chúa Tể của ngươi.
- Giải thích câu Kinh:
Và quả thật, mọi loài thọ tạo rồi đây đều sẽ trở về với Thượng Đế của ngươi, hỡi Thiên Sứ, sau khi chết, để Ngài phán xét và thưởng phạt. Đây là điểm kết thúc và là nơi quay về cuối cùng của tất cả mọi việc, không có nơi nào khác ngoài Ngài. Con người sẽ được ban thưởng trọn vẹn cho những gì mình đã làm, và mọi sinh linh đều phải đứng trước Ngài vào Ngày Phán Xét.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống này chỉ là tạm bợ, và mọi thứ đều sẽ kết thúc bằng sự trở về với Thượng Đế.
- Nó khuyến khích con người sống có trách nhiệm, làm việc thiện và tránh điều xấu, vì mọi hành động đều sẽ được ghi nhận và phán xét công bằng.
- Nó mang lại niềm hy vọng và sự an ủi cho những ai tin tưởng: dù cuộc sống có khó khăn, công lý cuối cùng vẫn thuộc về Thượng Đế.
- Nó mời gọi chúng ta hướng lòng về Đấng Tạo Hóa, tìm sự bình an trong việc quay về với Ngài, và sống theo con đường chính đạo mà Ngài đã chỉ dẫn.
- Đây là lời nhắc nhở dịu dàng nhưng mạnh mẽ rằng Islam là con đường dẫn đến sự giải thoát và hạnh phúc vĩnh cửu, nơi mọi nỗ lực tốt đẹp đều được đền đáp trọn vẹn.
📜 Câu Kinh 40-44 — Surah An-Najm
Bản Dịch — An-Najm 42
Surah An-Najm Câu Kinh 42 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Thật vậy, việc trở lại với Thượng Đế của Ngươi…Surah Câu Kinh 42/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah An-Najm Nghe, Surah An-Najm Bản Dịch, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Câu Kinh 40–44. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah An-Najm
Kinh Qur'an
Wednesday, September 30, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


