සූරා අන්-නජ්ම් — ආයාත් 42

වදන්හි අර්ථ:

• الْمُنتَهَى (අල්-මුන්තහා): අවසානය, කෙළවර, ගමනාන්තය. එනම් සියලු කටයුතු අවසන් වන ස්ථානය.

අර්ථ නිරූපණය:

නබිතුමනි! නියත වශයෙන්ම සියලු මැවූ ජීවීන්ගේ අවසාන ගමනාන්තය ඔබගේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ් වෙතය. මරණයෙන් පසු සියලු මනුෂ්‍යයන් ඔහු වෙතම ආපසු හරවා යවනු ලබන අතර, ඔවුන් කළ කුඩාම හෝ විශාලම ක්‍රියාවන්ට අනුව ඔහු ඔවුන්ට විපාක හෝ දඬුවම් ලබා දෙනු ඇත. එබැවින් සෑම පුද්ගලයෙකුම තම ක්‍රියාවන්ගේ ප්‍රතිඵල ලබනු ඇත. ලෝකයේ කිසිදු ක්‍රියාවක් අහිමි නොවන අතර, සියල්ල ගණනය කරනු ලැබේ.

උපදේශන හා පාඩම්:

1. අවසාන ගමනාන්තය අල්ලාහ් වෙතය: මෙම ජීවිතය අනිත්‍යය. සැබෑ ස්ථිර ජීවිතය පරලොවය. එබැවින් මෙලොව ජීවිතයේදී අල්ලාහ්ට ගරුබිය දැක්වීම අත්‍යවශ්‍යය.
2. වගකීමේ හැඟීම: සියලු මනුෂ්‍යයන් තම ක්‍රියාවන් සඳහා වගකිව යුතු බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ. කිසිවෙකුගේ ක්‍රියාවක් නිෂ්ඵල නොවේ.
3. විපාකය පිළිබඳ විශ්වාසය: යහපත් ක්‍රියා කරන්නන්ට යහපත් විපාකයත්, අයහපත් ක්‍රියා කරන්නන්ට අයහපත් ප්‍රතිඵලයත් ලැබෙනු ඇතැයි යන විශ්වාසය මනුෂ්‍යයා යහපත් මාර්ගයේ ගමන් කිරීමට පෙළඹවීමක් ඇති කරයි.
4. මෙලොව ජීවිතයේ අරමුණ: මෙලොව ජීවිතය පරීක්ෂණයකි. අවසානයේදී අල්ලාහ් වෙත ආපසු යා යුතු බව දැන සිටීම, මනුෂ්‍යයාට ජීවිතයේ සැබෑ අරමුණ හඳුනා ගැනීමට උපකාරී වේ.
5. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය: අල්ලාහ් අති යුක්තිගරුකය. ඔහු කිසිවෙකුට අයුක්තියක් නොකරන අතර, සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්ට සරිලන ප්‍රතිඵල ලබා දෙනු ඇත. මෙම විශ්වාසය මනුෂ්‍යයාගේ හදවතට සාමය හා සන්සුන් භාවය ගෙන දෙයි.