Suuratu An-Najm — Aaya 45

1. Kelme ɗe ɗaɓɓi famɗinde nder aaye nden:

• "Zawjayn": ɗiɗi jooti, woni gorko e debbo, walla ndiwri e ndiwri.
• "Zakar": gorko, woni baaba.
• "Untaa": debbo, woni daada.

1. Firo aaye nden:

Alla Tedduɗo O tagii ɗiɗi jooti ɗi woni gorko e debbo, ɗum woni ɗiɗi ɗi ceertuɗi nder tagu O. O tagii ɗi ummaade e toɓɓere ndiyam nde woni nder reedu, nden non tagu gorko e debbo fuu ummii e mayre. Ɗum ko hujja e dow wonnde Alla ko O Hattanɗo tagugol kala huunde, O waɗi tagu makko ɗiɗi jooti ngam ɓeydude ɓiɗɓe e nder aduna, nden non tagu nguu ɓeydoo haa timmi.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollude wonnde Alla ko O Hattanɗo, O tagii kala huunde e ɗiɗi jooti mum, ɗum no ɓeydude goonɗinal e nder ɓerɗe.
• No hollude wonnde tagu gorko e debbo ko e juuɗe Alla, ɗum no waɗa en faamaade wonnde Alla no ɓadii en, O no nana, O no yi'a.
• No waɗa en yurmeende e tagu Alla, nden non en ɗon ƴetta e ɗum ngam ɓeydude jaɓɓagol Lislaamu e Alqur'aana.
• No hollude wonnde Alla no waɗi kala huunde e nder aduna ɗiɗi jooti, nden non en ɗon faama wonnde goonga e nder tagu Alla no ɓuri laaɓtude e kala fenaande.