सूरा अन-नज्म — आयत 45

शब्दों के अर्थ:

• الزَّوْجَيْنِ: दो प्रकार, दो जातियाँ, या दो साथी (नर और मादा)।
• الذَّكَرَ وَالْأُنثَى: नर और मादा (पुरुष और स्त्री, नर और मादा जानवर)।

तफ़सीर (व्याख्या):

इस आयत में अल्लाह तआला अपनी क़ुदरत के उन निशानियों का ज़िक्र कर रहे हैं जो हर इंसान के सामने बराबर मौजूद हैं। अल्लाह ने बताया कि उसी ने सारे जीव-जंतुओं, इंसानों और जानवरों को दो प्रकारों में पैदा किया — नर और मादा। यह कोई इत्तफ़ाक़ या प्रकृति का खेल नहीं, बल्कि अल्लाह की मर्ज़ी और उसकी हिकमत से है। वही है जिसने नुत्फ़े (वीर्य की बूँद) से इंसान को बनाया और उसे दो जातियों में विभाजित किया — एक पुरुष और एक स्त्री।

यह आयत हमें अल्लाह की रचना की गहराई पर ग़ौर करने की दावत देती है। जब हम देखते हैं कि कैसे एक छोटी सी बूँद से अल्लाह ने इतनी बड़ी दुनिया आबाद की, नर और मादा की जोड़ियाँ बनाईं, तो हमारा दिल अल्लाह की अज़मत के सामने झुक जाता है। यही वह सच्चाई है जो हमें याद दिलाती है कि हमारी पैदाइश अकेले अल्लाह के हाथ में है, और उसी की तरफ़ हमें लौटकर जाना है।

इस आयत से हमें यह सबक़ मिलता है कि अल्लाह की क़ुदरत के आगे हमें सर झुकाना चाहिए। जिसने नर और मादा को बनाया, वही हमारी ज़िंदगी के हर मामले का मालिक है। यह हमारे लिए रहमत और हिदायत का ज़रिया है — कि हम अपने रब को पहचानें, उसकी नेमतों का शुक्र अदा करें, और उसी की इबादत में अपनी ज़िंदगी गुज़ारें। जो अल्लाह पर ईमान लाए और उसके बताए रास्ते पर चले, उसके लिए दुनिया और आख़िरत दोनों में भलाई है।