အန်-နဂ်ျမ် · 45/62
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နဂ်ျမ်
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ۝٤٥
Wa annahoo khalaqaz zawjainiz zakara wal unsaa
📖 မြန်မာဘာသာ
ဧကန်စင်စစ် ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် ဖိုနှင့်မ နှစ်မျိုးနှစ်စားလုံးကို ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည် ဟူ၍ လည်းကောင်း၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကလိမတ်များ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • الزَّوْجَيْنِ (ဇောင်ဂျိုင်န်): အတွဲနှစ်ခု၊ အမျိုးအစားနှစ်မျိုး။
  • الذَّكَرَ (ဇကရ်): အထီး။
  • الْأُنثَىٰ (အွန်စာ): အမ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားနှင့် တိရစ္ဆာန်အားလုံးတို့အနက် အထီးနှင့်အမဟူသော အတွဲနှစ်မျိုးကို ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့ကြောင်း ဤအာယသ်တော်က ထုတ်ဖော်မိန့်ကြားထားသည်။ လူသားတို့၏ အထီးနှင့်အမကို သားအိမ်အတွင်းသို့ သွန်းလောင်းခံရသော သုက်ရည်မှတစ်ဆင့် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။ ဤဖန်ဆင်းခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ထင်ရှားစေသော သက်သေလက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် သတ္တဝါအားလုံးကို အထီးနှင့်အမ အတွဲလိုက် ဖန်ဆင်းတော်မူခြင်းဖြင့် မျိုးဆက်များ ဆက်လက်တည်ရှိရေးကို စီမံခန့်ခွဲတော်မူခဲ့သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းရှင်တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူကြောင်း သိရှိနိုင်သည်။
  • အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်သည် အရာခပ်သိမ်းကို လွှမ်းခြုံထားကြောင်း နားလည်နိုင်သည်။
  • လူသားနှင့် တိရစ္ဆာန်အားလုံး အထီးနှင့်အမ အတွဲလိုက် ဖန်ဆင်းခံရခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုတော်ကို ပြသသည်။
  • ဤဖန်ဆင်းခြင်းစနစ်ကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ မှန်ကန်မှုကို ပိုမိုယုံကြည်စိတ်ချနိုင်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းရာတွင် အတွဲအဖက်များ ဖန်တီးပေးတော်မူသကဲ့သို့ လူသားတို့သည်လည်း အရှင်မြတ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုတော်ကို လေးစားလိုက်နာသင့်သည်။


📜 အာယာသ် 43-47 — စူရာ အန်-နဂ်ျမ်

43وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
စင်စစ်ဧကန် ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် ရယ်စေတော်မူသည်၊ ငိုကြွေးစေတော်မူသည်ဟူ၍လည်းကောင်း၊
44وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
ထိုအရှင်မြတ်သည် မချွတ်မလွဲ သေစေတော်မူသည်၊ ရှင်စေတော်မူသည်ဟူ၍လည်းကောင်း၊
45وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
ဧကန်စင်စစ် ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် ဖိုနှင့်မ နှစ်မျိုးနှစ်စားလုံးကို ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည် ဟူ၍ လည်းကောင်း၊
46مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
ကလလရေကြည်ဖြင့်၊ ယင်းကလလရေကြည်သည် သွန်းလောင်းခြင်းခံရသောအခါ၊
47وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
ထိုမှတစ်ပါး မုချစင်စစ် ဒုတိ�အကြိမ် ဖန်ဆင်းမှုသည် ထိုအရှင်မြတ်၏တာဝန်ပင် ဖြစ်သည်ဟူ၍ လည်းကောင်း၊
အန်-နဂ်ျမ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
62အာယာသ်
MeccanRevelation
45အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နဂ်ျမ် 45

စူရာ အန်-နဂ်ျမ် အာယာသ် 45 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်စင်စစ် ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် ဖိုနှင့်မ နှစ်မျိုးနှစ်စားလုံးကို ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည် ဟူ၍ လည်းကောင်း၊

စူရာ အာယာသ် 45/62 — စူရာ အန်-နဂ်ျမ် النجم (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နဂ်ျမ် နားထောင်, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် mp3, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် pdf. အာယာသ် 43–47. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Tuesday, October 20, 2026

Don't forget us in your sincere prayers