Surat An-Najm — Ayat 45

1. Tembung-tembung sing perlu dimangerteni:

• الزَّوْجَيْنِ : loro-lorone pasangan utawa rong jinis.
• الذَّكَرَ : lanang.
• الْأُنثَىٰ : wadon.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhani menawa Panjenengane iku sing nitahake loro jinis, yaiku lanang lan wadon, saka kabeh makhluk urip kayata manungsa lan kewan. Penciptaan loro jinis iki minangka tandha kekuwasane Allah sing gedhe banget, amarga saka barang sing katon ringkes lan ora ana apa-apane, Allah bisa nitahake makhluk loro jinis sing beda lan bisa terus berkembang biak. Kabeh iku kelakon saka kekarepane Allah, ora ana sing bisa ngalangi utawa nggawe kajaba Panjenengane. Mula saka iku, manungsa kudu ngakoni lan ngimani kekuwasane Allah sing ora ana watese.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake manawa Allah iku Maha Kuwasa, bisa nitahake apa wae saka barang sing ora ana.
• Kanthi anane loro jinis, lanang lan wadon, urip ing donya bisa lestari lan terus berkembang, iku kabeh saka nikmate Allah.
• Kita kudu tansah syukur marang Allah sing wis nitahake kabeh makhluk kanthi pasangan-pasangan, supaya urip iki dadi seimbang lan tentrem.
• Ayat iki uga ngajak manungsa mikir lan nggatekake tandha-tandha kekuwasane Allah ing alam saubengé, supaya tambah iman lan tresna marang agama Islam lan Al-Qur'an.